Se Meu Time Não Fosse Campeão

Si mi equipo no fuera campeón

Se Meu Time Não Fosse Campeão

Oh, oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô, ô...

Tomó la bandera del equipo contrario y la quemó
Pegou a bandeira do time contrário e queimou.
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô, ô...
Llamó al juez ladrón, ni siquiera el santo escapó
Chamou o juiz de ladrão, nem o santo escapou.
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô, ô...

Recordó la batalla de la vida y se fue
Lembrou da batalha da vida e se descabelou.
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô, ô...
Hasta que al final del partido llegó el pellet
Até que no fim da partida a pelota entrou...

Y gritó «¡gol!», fiel a la pasión
E ele gritou "gol!", fiel а paixão. "
¡Salva a mi querido equipo, de mi corazón!
Salve o meu time querido, do meu coração!"
Se murió de hambre y se fue al bar
Botou um sorriso na fome e se mandou pro bar.
Olvidaste la fatiga de la pelea y fuiste allí a beber
Esqueceu o cansaço da luta e foi lá bebemorar.

Oh, oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô, ô...

No me importa si llego tarde en el alquiler
"nem ligo se tô atrasado no meu aluguel...
¿Y si el anillo de mezclilla está en el peón?
E daí, se aliança da nega tá lá no penhor?
Para mí, al diablo con el gringo, el banco y el papel
Por mim, que se dane o gringo, o banco e o papel...
Hay un montón de alcohol en la taza, mi dolor ha terminado
Tem birita de sobra no copo, acabou minha dor..."

Y él estaba gritando, «¡gol!», fiel a la pasión
E ele gritava "gol!", fiel а paixгo.
¡Salva a mi querido equipo, de mi corazón!
"salve o meu time querido, do meu coração!"
Hoy sólo quiero saber acerca de la celebración
Hoje eu só quero saber da comemoração,
Y no quiero pensar: si mi equipo no fuera campeón
E nem quero pensar: se meu time nгo fosse campeгo -
Sonriendo me susurró que hicimos una revolución
Sorrindo ele me segredou nós fazia uma revolução.

buenos tiempos, eh
"bons tempos, hein"