A Voz na Distância

La Voz en la Distancia

A Voz na Distância

Cruce tantas moradasCruzei tantas moradas
Tantas vidasTantas vidas
Tanta dudaTanta dúvida
La voz que me sonreía me escuchóA voz que me sorria me escutou
Cruce siete océanosCruzei sete oceanos
Amé a mi paísAmei o meu país
Y la voz que me enseñaba me acompañaE a voz que me ensinava me acompanha

La voz más allá de las siete estrellas puede estar aquí tambiénA voz além das sete estrelas pode estar aqui também
Amar la voz de alguien que ya pasóAmar a voz de alguém que já passou
Amar la voz de otroAmar a voz de um outro
Escuchar un poco más alláOuvir um pouco além
Y puedes estar seguro, el sueñoE pode ter certeza, o sonho
La vida, la rueda vivaA vida, a roda viva
Todo alcanzaTudo alcança

Escuchar la melodía, la morada de la bellezaOuvir a melodia, a moradia da beleza
Cantar me enseñó a navegar el aireCantar me ensinou a navegar o ar
La voz que me encantaA voz que me encanta
La voz de alguienA voz de um alguém
Que escucha en la distanciaQue escuta na distância
Para mucho más alláPara muito mais além
Escucha en la distanciaEscuta na distância
Para mucho más alláPara muito além
El sueño, la vidaO sonho, a vida
La rueda vive mucho más alláA roda vive muito mais além