Chão, Pó, Poeira

Tierra, Polvo, Polvo

Chão, Pó, Poeira

Tierra, polvo, polvoChão, pó, poeira
Pie en el caminoPé na estrada
Sol en la cabezaSol na moleira
Lluvia malditaChuva danada

Solía tener miedo, ehJá tive medo, oi
Madre, 'mira' qué mañanaMãe, "ói" que manhã
Mato, mira qué matoMato, ói que mato
Mato, mira qué mataMato ói que mata

Cuchillo grandeFaca facão
Corta espinasCorta espínho
Mano callosaMão calejada
Abre caminoRompe caminho

Eh, sacude el polvoEh, sacode a poeira
Balancea, balancea, balancea, balanceaImbalança, imbalança, imbalança, imbalança.

Eh, sacude el polvoEh, sacode a poeira
Balancea, balancea, balancea, balanceaImbalança, imbalança, imbalança, imbalança.

Se desea buenas nochesBoa noite é o que se deseja
Se tendrán buenas nochesBoa noite é o que se terá
Aunque la noche seaAinda que a noite seja
Todo lo que amaneceráTudo o que?amanhecerá

Y aunque la noche termineE ainda que a noite acabe
En caso de que la noche seaNo caso da noite ser
¿Qué nos quedaría?Tudo?o que nos restaria
En caso de amanecerNo caso de amanhecer

Y aunque la noche termineE ainda que a noite acabe
Seguiremos adelanteA gente prosseguirá
Buenas noches grito desde el escenarioBoa noite eu grito do palco
Usted responda desde alláVocê responda de lá

Tierra, polvo, polvoChão, pó, poeira
Pie en el caminoPé na estrada
Sol en la cabezaSol na moleira
Lluvia malditaChuva danada

Eh, sacude el polvoEh, sacode a poeira
Balancea, balancea, balancea, balanceaImbalança, imbalança, imbalança, imbalança.

Eh, sacude el polvoEh, sacode a poeira
Balancea, balancea, balancea, balanceaImbalança, imbalança, imbalança, imbalança.

Desearemos buenas nochesDesejaremos boa noite
A las estrellas y a los artistasAos astros e canastrões
A las chicas desafinadasÀs moças desafinadas
Y a los aplausos de los machosE aos aplauso dos machões

Tierra, polvo, polvoChão, pó, poeira
Pie en el caminoPé na estrada
Sol en la cabezaSol na moleira
Lluvia malditaChuva danada