Jandira e Epaminondas

Jandira y Epaminondas

Jandira e Epaminondas

Al pie de la sierra Jandira bosteza,Ao pé da serra Jandira boceja,
se acuesta en la orilla del río.deita na beira do rio.
En el vasto pasto donde la hierba crece,No vasto pasto onde a grama viceja,
un árbol de mango surgió.um pé de manga surgiu.

El zorzal se posa en mi mano y se va,Sabiá pousa em minha mão e vai,
pero regresará en otra estación que caemas vai voltar noutra estação que cai
sobre el desierto.sobre o sertão!

El alambique rebosa cachaça,O alambique transborda cachaça,
Epaminondas lo vio.Epaminondas que viu.
Pero solo el santo es quien bebe gratis,Mas só o santo é quem toma de graça,
¡Diez mil compra un barril!Dez contos compra um barril!

Su mirada frena mi corazón,Seu olhar breca meu coração,
Brillo de luz que hace que la luna venga a buscarBrilho de luz que faz a lua vir buscar
inspiración.inspiração.