Box N Locks

Caja y Cerraduras

Box N Locks

Chica morena y peleadora,Feisty little brown girl,
Criada en el barrio de Brixton,Raised in Brixton town girl,
Se supone que soy una chica de la calle,Supposed to be some ghetto chick,
Haciendo toda esta música urbana,Making all this urban music,

Pero no estoy segura de lo que quieres decir,But I'm not sure just what you mean,
Porque una noche de viernes en Brixton,Coz a Friday night in Brixton,
No suena muy diferente a una noche de viernes en Leeds,Don't sound to far from a Friday night in Leeds,

Así que, perdón, pero no sabía,So, sorry but I didn't know,
Que encajaba en la caja,That I fit in the box,
Y todas las cerraduras se supone que son irrompibles, irrompibles,And all the locks are supposed to be unbreakable, unbreakable
Apuesto a que nunca supiste que yo también podía hacer esto,I bet ya never knew that I could do this too
Wooo ooo wooo ooo,Wooo ooo wooo ooo
Apuesto a que nunca supiste que yo también podía hacer esto,I bet ya never knew that I could do this too
Wooo ooo wooo ooo,wooo ooo wooo ooo

Rondando como lo hice,Hanging round like I did,
Loca y confundida,Crazy little mixed up kid
Tratando de descifrar todos los sonidos en mi cabeza que dan vueltas y vueltas,Trying to figure all the sounds in my head go round and round
Dijeron que no puedes complacer a todos pero no hay daño en intentarlo,Said that you can't please them all but there ain't no harm in trying
No puedo evitarlo, es solo la chica en mí,Can't help myself its just the girl in me
ooo,ooo

Así que, perdón, pero no sabía,So, sorry but I didn't know,
Que encajaba en la caja,That I fit in the box,
Y todas las cerraduras se supone que son irrompibles, irrompibles,And all the locks are supposed to be unbreakable, unbreakable
Apuesto a que nunca supiste que yo también podía hacer esto,I bet ya never knew that I could do this too
Wooo ooo wooo ooo,Wooo ooo wooo ooo
Apuesto a que nunca supiste que yo también podía hacer esto,I bet ya never knew that I could do this too
Wooo ooo wooo ooo,wooo ooo wooo ooo

No estoy tratando de robar tu protagonismo,Im not trying to steal your thunder
Solo estoy tratando de calmar este hambre,Im just trying to quell this hunger
Todo de mí satisfecho,All of me satisfied
Al menos lo intenté,At least I tried
Al menos lo intenté,At least I tried

Así que, perdón, pero no sabía,So, sorry but I didn't know,
Que encajaba en la caja,That I fit in the box,
Y todas las cerraduras se supone que son irrompibles, irrompibles,And all the locks are supposed to be unbreakable, unbreakable
Apuesto a que nunca supiste que yo también podía hacer esto,I bet ya never knew that I could do this too
Wooo ooo wooo ooo,Wooo ooo wooo ooo
Apuesto a que nunca supiste que yo también podía hacer esto,I bet ya never knew that I could do this too
Wooo ooo wooo ooowooo ooo wooo ooo