Crocodilo

Cocodrilo

Crocodilo

V.A.L.E.:V.A.L.E.:
Me dices si la falla vale o si callas frente a la navajaMe diga se a falha vale ou se cale em frente à navalha
En cada fragmento de palabra que te metralleaEm cada estilhaço de palavra que te metralha
Chismorreo de esto, chismorreo de aquello, llenando más basura que 1kg de errorBuxixo disso, buxixo aquilo, enchendo mais lixo que 1kg de vacilo
Te descubro en tu piel cuando estás mintiendoEu flagro na sua pele quando ce tá mentindo
Viniendo hacia mí para morderVindo na minha direção pra abocanhar
En el mar, el tiburón nada evitando la yugularEm mar que tubarão nada braçada evita a jugular
Cáscara, en la copa, dame un trago de humoCarcaça, na taça, me dá um gole de fumaça
Hemorragia, fobia, mentira, hazte el buenoHemorragia, fobia, mentira, se faça de boa praça
En la farsa, si tengo nombre no vengas a llamarme 'mi pana'Na farsa, se eu tenho nome não vem me chamar de "meu parça"
Sin simpatía, idea vacía, ahora se acabó así que lárgateSem simpatia, ideia vazia agora acabou então vaza

Genésio:Genésio:
En el lodo de concreto, con la fe de Job seguiré adelanteNo lodo de concreto, na fé de jó prosseguirei
Lo que tenga que hacer, lo haréO que tiver que ser feito, farei
Tengo a mi lado 2 locos y 7 ángeles camufladosTenho do meu lado 2 maluco e 7 anjos camuflados
En el rap no soy un profeta, soy un magoNo rap eu não sou um profeta, eu sou um mago
En las calles del absurdo, en los pantanos del lujoNas ruas do absurdo, nos pântanos do luxo
Escapo de las trampas y sigo remando contra la corriente con los hermanosEscapo das patifarias e sigo remando no contra fluxo com os mano
En el valle de sombras del submundo suburbano, vi brillar el ojo del cocodriloNo vale das sombras do submundo suburbano, o zói do crocodilo eu vi brilhando
Engañando, pero me alejoLudibriando, mas sai do pé
El brillo de mi ojo quema y ciega al ojo del caimánO brilho do meu olho queima e cega o olho do jacaré
Que tiembla, que huye, trae problemasQue treme, que foge, traz banca
Dice que es policía, neurótico casi doblando la lenguaDiz que é polícia, neurótico quase dobrando a língua
Los Godzilla tendrán lo que se merecen, y a los devorados les dedico mis oraciones...Os Godzilla terão o que merecem, e aos devorados eu dedico as minhas preces...

Jana:Jana:
HmHã
Realmente, la realidad me mira a los ojos y no me desafíaRealmente, o real olha no meu olho e não me testa
No llegues al grupo haciendo chismes pensando que es una fiestaNão chega na banca fazendo buxixo achando que é festa
Viviendo y aprendiendo? Hm, es lo que me queda...Vivendo e aprendendo? Hã, é o que me resta...
Que Dios me libre y me guarde de esas personas con dedo de flechaQue Deus me livre e me guarde daquelas pessoas com dedo de seta
Que solo señalan, que nunca aportan, algunos quieren cuidar de mi vida pero no quieren pagar mis cuentasQue só aponta, que nunca consta, uns quer cuidar da minha vida mas não quer pagar minhas conta
Desde lejos veo la idea y el pillo no se da cuentaDe longe flagro a ideia e o malandro não se manca
Paga simpatía, mente vacía, otro sapo en el grupoPaga simpatia, mente vazia, mais um sapo na banca
Veo que en este mundo loco todo el mundo se equivocaVejo que nesse mundo louco todo mundo erra
Yo no quiero ser solo otro gusano en la tierra, traidorEu que não quero ser tipo mais um verme na terra, traíra
Mantiene los planes en mente y la maldad conspiraMantém os planos na mente e a maldade conspira
Llega a la escena del loco y a espaldas del pana el cocodrilo disparaChega na cena do louco e nas costas do parça o crocô atira
Está todo en juego, cada uno por su lado, que se joda el otroTá tudo em jogo, cada um por si, foda-se o outro
Si es para subir sin pasar por dificultadesSe for pra subir sem precisar passar sufoco
No te unas al grupo si las ganancias han sido escasasNão cola na banca se o faturamento tiver sido pouco
Por eso en el día a día un apretón de manos puede ser un golpe...Por isso que no dia-a-dia aperto de mão pode ser um soco...

Rato:Rato:
Pero falsos apretones de manos no me pueden engañarMas falsos apertos de mão não podem me ludibriar
La maldad dilata la pupila, gano en el globo ocularMaldade dilata a pupila, eu ganho no globo ocular
En materia de traición él es líder en el segmentoEm matéria de traição ele é líder no segmento
Este es el famoso Aligator del charco de cementoEsse é o famoso Aligator do charco de cimento
Sigo tranquilo en lo mío, humilde, sin mucha ambiciónSigo tranquilo na minha, humilde, sem muita sede ao pote
Distinguiendo entre los apurados y los judas iscariotesDistinguindo os correria dos judas iscariotes
Nunca corrió conmigo, nunca sudó la camisetaNunca fez corre comigo, nunca suou a camisa
Y viene a llamarme socio en las horas que más necesitaE vem me chamar de parceiro nas horas que mais precisa
CocodriloCrocodilo
No me engaño contigoNão me iludo na sua não
Especie que no necesita nunca se extingue, tontoEspécie que não carece nunca entra em extinção, vacilão
Yo y toda la banda sabemos, quieres cosechar nuestros frutos sin haberlos plantadoEu e toda rapa tá ligado, quer colher dos nossos frutos sem ao menos ter plantado
No necesito mucho al elegir lo mejor para míEu não preciso de muito ao escolher o melhor pra mim
Tus acciones demuestran quién es Abel y quién es Caín, caimánSuas atitudes provam quem é Abel e quem é caim, jacaré
Ahora quiero que escuchesAgora eu quero que cê ouça
Mientras tú vas con la piel, yo vuelvo con la bolsaEnquanto cê vai com a pele eu tô voltando com a bolsa