A Vida

La Vida

A Vida

La vida es una oportunidadA vida é uma oportunidade
Que debemos aprovecharQue devemos aproveitar
Un sueño hermoso e imperfectoUm sonho lindo e imperfeito
Que se debe admirarQue se deve admirar
Como un juego peligrosoComo um jogo perigoso
Que debemos saber perder y ganarQue devemos saber perder e ganhar
Una música de varios estilosUma musica de vários estilos
Que todos deben respetarQue todos devem respeitar

Haz el amor, no la guerraFaça amor, não faça guerra
No esperes a quien ya te esperaNão espere vir quem já te espera
¡Porque la vida es corta para vivir sin ella!Pois a vida é curta pra viver sem ela!

La vida tiene altibajosA vida tem altos e baixos
Llena de piedras en nuestros caminosRepletas de pedras em nossos caminhos
Pocas flores y muchos espinosPoucas flores e muitos espinhos
Pero nunca debemos rendirnosMas jamais devemos nos entregar
Sin antes luchar (luchar por nuestro destino)Sem antes lutar (lutar pelo nosso destino)
Nuestra vida es una hermosa danzaA nossa vida é uma linda dança
Que algunos quieren manipularQue alguns querem manipular
Convirtiendo a hombres de bienTransformando homens de bem
En máquinas de matarEm maquinas de matar

Haz el amor, no la guerraFaça amor, não faça guerra
No esperes a quien ya te esperaNão espere vir quem já te espera
¡Porque la vida es corta para vivir sin ella!Pois a vida é curta pra viver sem ela!