Green-Tinted Sixties Mind

Groengetinte Jaren Zestig Geest

Green-Tinted Sixties Mind

Ze is net wakker, maar ze is nog moeShe just woke up, but she's still tired
Is dat de telefoon die rinkelt?Is that the telephone ringing ?
De gordijnen kunnen het licht niet tegenhoudenThe curtains can't hold back the light
Dat haar dromen binnenkomtThat's reaching into her dreams
Diep in haar hartDown in her heart
Als het vingers had, zou het het verscheurenIf it had fingers, it'll be tearing it apart

Je zult er geweldig uitzienYou'll be lookin' groovy
In een jaren zestig filmIn a sixties movie
Misschien vertel je de pers dat je dood bentMaybe tell the press you died
Kleine legende, schatLittle legend baby
Probeer je best te doen om te verbergenTry your very best to hide
Een groengetinte jaren zestig geestA green-tinted sixties mind

Ze houdt wat herinneringen verborgenShe keeps some memories locked away
Maar ze ontsnappen altijdBut they are always escaping
Verwaarlozing laat ze niet vervagenNeglect won't make them fade away
Ze reiken naar haar dromenThey're reaching into her dreams
Diep in haar hartDown in her heart
Je hebt geen vingers nodig om het te verscheurenDon't need fingers to be tearing it apart

Moet de dag onder ogen zienGotta face the day
Er is geen andere manierThere is no other way
Om de mist in je hoofd te klarenTo clear the fog inside your mind
Vul het met dromenFill it up with dreams
Maar alles wat ze lijkt te vindenBut all that she can seem to find
Is een groengetinte jaren zestig geestA green-tinted sixties mind

Hangen met JanisHangin' out with Janis
Bewegen naar AtlantisMovin' to Atlantis
Je had het kunnen maken als je het geprobeerd hadCould've made it if you tried
Wat is het nut van forceren?What's the point of force?
Het is zo makkelijk als een paard om te rijdenIt's easy as a horse to ride
Een groengetinte jaren zestig geestA green-tinted sixties mind

Je zult er geweldig uitzienYou'll be looking groovy
In een jaren zestig filmIn a sixties movie
Misschien vertel je de pers dat je dood bentMaybe tell the press you died
Kleine legende, schatLittle legend baby
Probeer je best te doen om te verbergenTry your very best to hide
Een groengetinte jaren zestig geestA green-tinted sixties mind
Je kunt je niet verstoppenYou can't hide