Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 44.335

Goin' Where The Wind Blows

Mr. Big

Letra

Significado

Aller là où le vent me mène

Goin' Where The Wind Blows

Quelqu'un a dit que la vie est à prendreSomeone said life is for the takin'
Me voilà, la main tendueHere I am with my hand out
Attendant un coup de mainWaitin' for a ride
J'ai vécu sur mes grandes attentesI've been livin' on my great expectations
À quoi bon quand je suis coincé iciWhat good is it when I'm stranded here
Et que le monde passe à côté ?And the world just passes by?
Où sont les signesWhere are the signs
Pour m'aider à sortir de cet endroit ?To help me get out of this place?

Si je devais trébucher sur mon moment dans le tempsIf I should stumble on my moment in time
Comment le saurais-je ?How will I know?
Si l'histoire est écrite sur mon visageIf the story's written on my face
Est-ce que ça se voit ?Does it show?
Suis-je assez fort pour marcher sur l'eauAm I strong enough to walk on water
Assez malin pour sortir de la pluie ?Smart enough to come in out of the rain?
Ou suis-je un idiot ?Or am I a fool?
Aller là où le vent me mèneGoin' where the wind blows
(Où le vent me mène)(Where the wind blows)

Ici je suis, à mi-chemin de quelque partHere I sit halfway to somewhere
Pensant à ce qui est devant moiThinking 'bout what's in front of me
Et à ce que j'ai laissé derrièreAnd what I left behind
Tout seul, censé être si facileOn my own supposed to be so easy
Est-ce vraiment ce que je cherchaisIs this what I've been after
Ou ai-je perdu la tête ?Or have I lost my mind?
Peut-être que c'est ma chanceMaybe this is my chance
Et qu'elle vient me prendre, ouaisAnd it's coming to take me away, yeah

Si je devais trébucher sur mon moment dans le tempsIf I should stumble on my moment in time
Comment le saurais-je ?How will I know?
Si l'histoire est écrite sur mon visageIf the story's written on my face
Est-ce que ça se voit ?Does it show?
Suis-je assez fort pour marcher sur l'eauAm I strong enough to walk on water
Assez malin pour sortir de la pluie ?Smart enough to come in out of the rain?
Ou suis-je un idiot ?Or am I a fool?
Aller là où le vent me mèneGoin' where the wind blows
(Où le vent me mène)(Where the wind blows)

Me voilà, marchant nu à travers le mondeHere I am, walking naked through the world
Prenant de la place, enfant de la sociétéTaking up space, society's child
Faites de la place pour moi, faites de la place pour moi, faites de la place pour moiMake room for me, make room for me, make room for me

Suis-je assez fort pour marcher sur l'eauAm I strong enough to walk on water
Assez malin pour sortir de la pluie ?Smart enough to come in out of the rain?
Ou suis-je un idiot ?Or am I a fool?
Aller là où le vent me mèneGoin' where the wind blows
(Où le vent me mène)(Where the wind blows)
(La la la la la la la)(La la la la la la la)
(La la la la la la la)(La la la la la la la)

Escrita por: Eric Martin, André Pessis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mr. Big y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección