Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171.209

Shine

Mr. Big

Letra

Significado

Brille

Shine

Je ne me sens jamais vraiment bienI never really feel quite right
Et je ne sais pas pourquoi, tout ce que je sais c'est qu'il y a un problèmeAnd I don't know why, all I know is something's wrong
Chaque fois que je te regarde, tu sembles si vivanteEvery time I look at you, you seem so alive

Dis-moi comment tu fais, guide-moi à travers çaTell me how do you do it, walk me through it
Je suis chaque pas que tu faisI'm following every footstep

Peut-être que seule, tu fais un pas conscientMaybe on your own you take a conscious step
Veux-tu tout laisser tomber ?Do you wanna give it up?
Mais tout ce que je veuxBut all I want

C'est que tu brillesIs for you to shine
Brille sur moiShine down on me
Brille sur cette vie qui s'éteintShine on this life that's burning out

Je dis souvent des choses qui ne sortent pas comme il fautI say a lot of things sometimes that don't come out right
Et je fais comme si je ne savais pas pourquoiAnd I act like I don't know why
Je suppose qu'une réaction, c'est tout ce que je cherchais, ouaisI guess a reaction's all I was looking for, yeah

Tu as regardé à travers moiYou looked through me
Tu me connaissais vraiment comme personne ne l'a jamais fait avantYou really knew me like no one's ever looked before

Peut-être que seule, tu fais un pas prudentMaybe on your own you take a cautious step
Veux-tu tout laisser tomber ?Do you wanna give it up?
Mais tout ce que je veuxBut all I want

C'est que tu brillesIs for you to shine
Brille sur moiShine down on me
Brille sur cette vie qui s'éteintShine on this life that's burning out

Je sais, je sais, fille, tu as quelque choseI know, I know, girl you got something

Brille (brille sur moi)Shine (shine it on to me)
Brille sur moi (je veux le sentir)Shine down on me (I wanna feel it)
Brille sur cette vie qui s'éteintShine on this life that's burning out

Peut-être que seule, tu fais un pas prudentMaybe on your own you take a cautious step
Veux-tu tout laisser tomber ?Do you wanna give it up?
Mais tout ce que je veuxBut all I want

C'est que tu brillesIs for you to shine
Brille sur moi (montre-moi juste quelque chose)Shine down on me (just show me something)
Brille sur cette vie qui s'éteintShine on this life that's burning out
(tu me donnes quelque chose que je ne saurai jamais)(You give me something that I'll never know)

Brille (ça va me tuer, si tu donnes quelque chose)Shine (it gonna kill me, if you give something away)
Brille ouais (je veux savoir ce qui se passe dans ta tête)Shine yeah (I wanna know what's going in on your mind)
Brille sur cette vie qui s'éteintShine on this life that's burning out

Ne sais-tu pas, je veux que tu brillesDon't you know, I want you to shine
Brille sur moiShine down on me
Brille sur cette vie qui s'éteintShine on this life that's burning out

Escrita por: Richie Kotzen / Richie Zito. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Juliano y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mr. Big y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección