Me faz bem

Me hace bien

Me faz bem

(Solo ella me hace sentir así)(Só ela me faz sentir assim)
(No puedo vivir sin ella)(Eu não vivo sem ela)

No puedo evitarlo, tendré que decirEu não evitar, eu vou ter que dizer
Todo lo que siento, lo que siento por tiTudo que eu sinto, que eu sinto por você
Ella es mi chica, ella es mi amigaEla é minha mina, ela é minha amiga
Mi compañera, ya es parte de mi vidaMinha companheira, já faz parte da minha vida

Donde estés, te buscaréOnde você tá eu vou te procurar
Te quiero en cualquier lugarEu quero você em qualquer lugar
Tu beso tiene sabor, adoro tu perfumeSeu beijo tem sabor, eu adoro seu perfume
Pon esa música y sube el volumenBota esse som e aumenta o volume

Ella me hace sonreír, ella me hace pensarEla me faz sorrir, ela me faz pensar
Todo lo que quiero es declararme...Tudo que eu quero é me declarar...
Ella me hace sonreír, ella me hace bienEla me faz sorrir, ela me faz bem
Ella me hace sonreír, ella me hace bien...Ela me faz sorrir, ela me faz bem...

Ella me hace viajar, con ella me siento bienEla me faz viajar, com ela me sinto bem
Esta es para casarse, con ella voy más alláEssa é pra casar, com essa eu vou além
Ella es mi musa y con ella me relajoEla é minha musa e com ela eu fico zen
Me gusta la aventura y sé que ella tambiénEu gosto de aventura e eu sei que ela tem

Y el mundo es muy grande, no quieres envidiarE o mundo é muito grande tu não quer invejar
Hay para todos, solo hay que buscarTem pra todo mundo só precisa procurar
Ella me hace sonreír, ella me hace llorarEla me faz sorrir, ela me faz chorar
Y cuando todo termina, ni siquiera sé qué pensarE quando acaba tudo eu nem sei o que pensar

Solo estoy con ella porque sé que es fielEu só fico com ela porque eu sei que ela é fiel
Cierro los ojos, la beso y con ella llego cerca del cieloFecho o olho, beijo ela e com ela chego perto do céu
Me vuelves loco,Você me deixa muito louco,
Entro en pánico sin ti, me siento en apurosEu fico em pânico sem você eu fico no sufoco

Ella me hace sonreír, ella me hace pensarEla me faz sorrir, ela me faz pensar
Todo lo que quiero es declararme...Tudo que eu quero é me declarar...
Ella me hace sonreír, ella me hace bienEla me faz sorrir, ela me faz bem
Ella me hace sonreír, ella me hace bien...Ela me faz sorrir, ela me faz bem...

Te quiero a ti, todo el tiempoEu quero você, o tempo inteiro
Nuestros encuentros siempre son como el primeroOs nossos encontros sempre são como o primeiro
Salimos a ver la luna, salimos a ver el marSai pra ver a lua, sai pra ver o mar
Vamos al cine, vamos juntos a cualquier lugarSai pra ir no cinema, vai junto em qualquer lugar

Vamos a la cascada, estamos en la carreteraSai pra cachoeira, tamo na estrada
Si ella está conmigo, no necesito másSe ela ta comigo não preciso de mais
Nada más, estoy tranquiloDe, de mais nada eu to sossegado
Qué bueno es vivir siempre así, enamoradoComo é bom viver sempre assim apaixonado

Cuando ella llega, no quiero soltarlaQuando ela chega eu não quero mais soltar
Y como una reina, así quiero tratarteE que nem uma rainha assim quero te tratar
O mejor dicho, como una semillaOu melhor, que nem uma semente
Es un privilegio que debo cultivarÉ uma regalia que eu tenho que cultivar

Ella me hace sonreír, ella me hace pensarEla me faz sorrir, ela me faz pensar
Todo lo que quiero es declararme...Tudo que eu quero é me declarar...
Ella me hace sonreír, ella me hace bienEla me faz sorrir, ela me faz bem
Ella me hace sonreír, ella me hace bien...Ela me faz sorrir, ela me faz bem...

(ahí podemos salir)(ai a gente pode sair)
(ir al parque de diversiones)(ir no parque de diversão)
(escuchar ese CD del Bob)(ouvir aquele CD'ezinho do Bob)
(tomar un jugo, un jugo de manzana)(toma um suco, um suco de maçã)
(Solo tú y yo, sintiendo la vibración)(Só eu e você, sentindo a vibração)
(Ella me deja en paz, me deja en paz)(Ela me deixa na paz, me deixa na paz)
(Solo ella me satisface)(Só ela me satisfaz)