Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 72

Tempo Perdido

Mr. Borges

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tempo Perdido

Tempo perdido
Coração partido
Peito amargurado de uma vida sem sentido

Onde procurar a razão do viver?
Quanto tempo sonhado, de uma vida de dever

Sem aproveitar o tempo que se tem
Sem aproveitar os momentos que vem

Quanto tempo ainda sobra?
E quando cê morrer, qual foi a sua obra?

Hoje o tempo corre, tudo a mil por hora
Nunca é o bastante, sempre é tudo agora

O tempo é relativo, mas ninguém faz um esforço
Trabalha pra viver, vive pra trabalhando sem descanso

Cadê a sua cria?
Não vê o filho crescer, e reclama que o mundo cria
O filho que foi feito?
Quando a barriga inchou não adiantou chamar o prefeito

A criação é reflexo daquilo que se vê
Falar pra não roubar, tiozão, não vai resolver

Educação vem de casa, não tem ensino escolar
Na faculdade do crime o facultam a roubar

Na dificuldade sempre tem uma solução
Desemprego está em alta, mas na favela não

Não tem aeroporto pra menor aviãozinho
Mas nos becos e vielas sempre se da um jeitinho

Tele entrega rápida sem coração de imposto
A gasolina daqui não é comerciada em posto

Falar que não ajuda, Fala pra evitar
Na hora de roubar os político sempre tão lá

E agora fala, falam, falam que vai melhorar
Na hora de prometer que os imposto iam acabar
Agora tudo sobe, conta de luz e agua no talo
Enquanto politico engravatado com auxilio indo pro ralo

Como ter esperança de um país seguindo assim?
Quem devia ser o exemplo é que derruba os neguin

Lideres mundiais derrubam milhares com a caneta
Como se diminuir a maioridade evitasse menor de escopeta

Tem que reformular, parar de emendar
Ficam costurando informação sem nem ter plano
Não tem plano de melhora, esperar o que agora?

Mais 3 anos certamente vivendo nessa merda
Depois pra recuperar não adianta ir pra capela
Talvez só assim, rezando pra melhorar
Uma intervenção divina entrando no lugar

Roubaram o que puderem governaram pra si mesmos
Cada vez que o salario aumenta são compras a menos
Não conseguem enxergar que é um aumento ilusório?
Só vão conseguir entender quando não encher o pote de óleo

As vezes eu entendo, fomos criados na ignorância
Como exigir de alguém que não tem estudos desde a infância?

É parceiro, tá embaçado
Não da pra desviar sujeira pra todo lado
É um matando outro acreditando no argumento
Se baseiam em um fato sem nenhum entendimento

Não sabem o que dizem, não associam os fatos
Fazem todo o mal e não compreendem os dados
Não querem igualdade, esperam uma hegemonia
Tentam iludir a massa em sua supremacia

No meu jogo eu dou as cartas, e aqui não tem blefe
No seu mundo de mentira logo, logo tomam cheque
Cheque mate, mesmo que você mate
Sua origem não engrena, não engana, covardes

Seu domínio psicológico nas telas de TV
Sua farsa logo menos, sem critérios irá perder

Aos poucos abrem os olhos com acesso da informação
E vocês jogam a lama com jornal alienação

Só mostram a maldade mundana
Se acha que não entendo seu jogo, se engana
Esforço total para nos deixar com medo
Noticias forjadas causando desespero

Não saem mais de casa, não confiam na policia
Forçam nosso desarmamento, sujeira, milícia
Malicia é o que impregnam na gente
Nos deixam despreparados desarmando inocentes

O irônico argumento de que é mais perigoso
Ladrão não compra arma em meio litigioso

Fomos jogado aos porcos, sem ter muito o que fazer
Sair pra guerra agora não sei se vai resolver
Esperamos demais, deixamos chegar nisso
E chorar agora não diminui o compromisso

Manter a paciência por que eles tão enfermo
Quem tem algo a provar agora é o governo

Vamo fazer barulho. Não parar de pensar
Abrir o olho de todos, reconquistar nosso lugar

Tiempo Perdido

Tiempo perdido
Corazón partido
Pecho amargado de una vida sin sentido

¿Dónde buscar la razón de vivir?
¿Cuánto tiempo soñado, de una vida de deber?

Sin aprovechar el tiempo que se tiene
Sin aprovechar los momentos que vienen

¿Cuánto tiempo aún sobra?
Y cuando te mueras, ¿cuál fue tu obra?

Hoy el tiempo corre, todo a mil por hora
Nunca es suficiente, siempre es todo ahora

El tiempo es relativo, pero nadie hace un esfuerzo
Trabaja para vivir, vive trabajando sin descanso

¿Dónde está tu cría?
No ves al hijo crecer, y te quejas de cómo cría el mundo
¿El hijo que fue hecho?
Cuando la barriga creció no sirvió de nada llamar al alcalde

La crianza es reflejo de lo que se ve
Decir que no robes, tío, no va a resolver

La educación viene de casa, no de la escuela
En la facultad del crimen le enseñan a robar

En la dificultad siempre hay una solución
El desempleo está en alza, pero en la favela no

No hay aeropuerto para avioncitos
Pero en los callejones siempre se las arreglan

Entrega rápida sin corazón de impuestos
La gasolina de aquí no se vende en gasolineras

Decir que no ayuda, decir para evitar
A la hora de robar los políticos siempre están ahí

Y ahora dicen, hablan, hablan que va a mejorar
A la hora de prometer que los impuestos iban a acabar

Ahora todo sube, la cuenta de luz y agua por las nubes
Mientras el político de traje con ayuda se va al desagüe

¿Cómo tener esperanza de un país así?
Quien debería ser el ejemplo es quien derriba a los demás

Líderes mundiales derriban a miles con la pluma
Como si bajar la edad evitara a los jóvenes con escopetas

Hay que reformular, dejar de parchar
Cosen información sin tener un plan
No hay plan de mejora, ¿qué esperar ahora?

Otros 3 años seguramente viviendo en esta mierda
Después para recuperar no sirve ir a la capilla
Tal vez así, rezando para mejorar
Una intervención divina tomando su lugar

Robaron todo lo que pudieron, gobernaron para sí mismos
Cada vez que el salario aumenta son menos compras

¿No ven que es un aumento ilusorio?
Solo entenderán cuando no haya aceite en el pote

A veces entiendo, fuimos criados en la ignorancia
¿Cómo exigirle a alguien que no tiene estudios desde la infancia?

Es complicado, no se puede desviar la suciedad para todos lados
Uno matando al otro creyendo en el argumento

Se basan en un hecho sin entenderlo
No saben lo que dicen, no asocian los hechos

Hacen todo el mal y no comprenden los datos
No quieren igualdad, esperan una hegemonía

En mi juego yo doy las cartas, y aquí no hay trucos
En tu mundo de mentiras pronto, pronto te chequean

Jaque mate, aunque mates
Tu origen no encaja, no engañas, cobardes

Tu dominio psicológico en las pantallas de TV
Tu farsa pronto, sin criterios, perderá

Poco a poco abren los ojos con acceso a la información
Y ustedes lanzan el barro con el periódico alienación

Solo muestran la maldad mundana
Si crees que no entiendo tu juego, te equivocas

Es un esfuerzo total para dejarnos con miedo
Noticias falsas causando desesperación

Ya no salen de casa, no confían en la policía
Forzan nuestro desarme, suciedad, milicia

La malicia es lo que nos impregnan
Nos dejan desprevenidos desarmando a inocentes

El irónico argumento de que es más peligroso
El ladrón no compra armas en litigios

Fuimos arrojados a los cerdos, sin mucho que hacer
Salir a la guerra ahora no sé si resolverá

Esperamos demasiado, dejamos llegar a esto
Y llorar ahora no disminuye el compromiso

Mantener la paciencia porque ellos están enfermos
Quien tiene algo que probar ahora es el gobierno

Vamos a hacer ruido. No dejar de pensar
Abrir los ojos de todos, recuperar nuestro lugar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mr. Borges y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección