Nitafa Nawena

Vou Morrer Contigo

Nitafa Nawena

Morrerei contigo, minha amadaNitafa nawena murhandziwa
Morrerei contigo, minha amadaNitafa nawena murhandziwa
Morrerei contigo, minha amadaNitafa nawena murhandziwa
Morrerei contigo, minha amadaNitafa nawena murhandziwa
We le leWe le le

Minha doce dama, é, minha amadaMy sweet lady ye, my darling
Minha doce dama, é, minha amadaMy sweet lady ye, my darling
Minha doce dama, é, minha amadaMy sweet lady ye, my darling
Minha doce dama, é, minha amadaMy sweet lady ye, my darling

Eu dedico minha vida, juro morrer te amandoMina ni bedje utomi nifunga kufa ni ku hanha
Eu sempre te amarei, minha amadaI will always love you, my darling
Eu dedico minha vida, juro morrer te amandoMina ni bedje utomi nifunga kufa ni ku hanha
Eu te amarei para sempre, minha amadaI will love you forever, my darling

Mesmo que venha a tempestadeNambi cowuya xidzedze
E arranque as casas do chãoXi tlakula na tiyindlu
Escuta!Yinguissa!
Eu irei contigoNitafamba nawena

Mesmo que a fome venhaNambi cowuya djandza
E mate o nosso rebanhoLi dlayia na pfihary
Não temas!Ungatxawi!
PoisHikussa

Morrerei contigo, minha amada (te amo, te amo)Nitafa nawena murandziwa (te amo, te amo)
Morrerei contigo, minha amada (te amo, te amo)Nitafa nawena murandziwa (te amo, te amo)
Morrerei contigo, minha amada (te amo, te amo)Nitafa nawena murandziwa (te amo, te amo)
Morrerei contigo, minha amada (te amo, te amo)Nitafa nawena murandziwa (te amo, te amo)

Não te canses, minha esposaUngakarhale nkato
Mesmo que o amanhãNambi loko Mundzuko
Traga consigo o tormentoPfi tsuka pfi karhataha
Sentemo-nos para conversarA hi tsame hi khanela
Sê forte, minha esposaTiyissela nkata
Mesmo que o amanhãNambi loko mundzuko
Traga seus problemasKutsuka kuni mhaka
Sentemo-nos para conversarA hi tsame ki khanela

Pois o nosso amorHikussa lirhandzo la mina na wena
É original, é original, é originalI originale, I originale, I originale
Pois o nosso amorHikussa lirhandzo la mina na wena
É original, é original, é originalI originale, I originale, I originale
EisEis

Quando digo que o que é meu é teu, tomaA loko niku xamina xawena teka
Digo que o que é meu é teu, tomaNili xamina xawena teka
Eu digo que o que é meu é teu, tomaHa niku xamina xawena teka
Eu digo que o que é meu é teu, tomaHa niku xamina xawena teka

PoisHikussa
Morrerei contigo, minha amada (te amo, te amo)Nitafa nawena murandziwa (te amo, te amo)
Morrerei contigo, minha amada (te amo, te amo)Nitafa nawena murandziwa (te amo, te amo)
Morrerei contigo, minha amada (te amo, te amo)Nitafa nawena murandziwa (te amo, te amo)
Morrerei contigo, minha amada (te amo, te amo)Nitafa nawena murandziwa (te amo, te amo)
We le leWe le le

Te amo, te amoTe amo, te amo
(Se você ama alguém de verdade)(If you really love somebody)
Te amo, te amoTe amo, te amo
(Vem e canta comigo)(Come and sing with me)
Te amo, te amoTe amo, te amo
(E bate palma, bate palma)(And make a clap, make a clap)
Te amo, te amoTe amo, te amo
(Canta!)(Sing it!)

Te amo, te amoTe amo, te amo
Welelele mamaWelelele mama
Te amo, te amoTe amo, te amo
Morrerei contigoNitafa nawena
Morrerei contigoNitafa nawena
Morrerei contigoNitafa nawena
Te amo, te amoTe amo, te amo
Minha amadaMurandziwa wa wanga
Minha amadaMurandziwa wa wanga
Morrerei contigoNitafa nawena
Te amo, te amoTe amo, te amo
Minha amadaMurandziwa wa wanga
Minha amadaMurandziwa wa wanga
Morrerei contigo, minha amadaNitafa nawena murandziwa

Te amo te amoTe amo te amo
Morrerei contigo, minha amadaNitafa nawena murandziwa
Te amo te amoTe amo te amo
Morrerei contigo, minha amadaNitafa nawena murandziwa
Te amo te amoTe amo te amo
Morrerei contigo, minha amadaNitafa nawena murandziwa
Te amo, te amoTe amo, te amo