Story Of My Life

Story Of My Life

Story Of My Life

I am a child who is always cryingMina ni hum aka wusiwana
I am a question that has no answerMina ni swaliwi u siwanini
My mother is crying because of suffering (um um)Mamana wanga ani wundle hiku hlupheka (um um)
My mother is crying because of painMamana wanga ani wundle hiku rhimela
The rain is falling until morningManwani masika hiyetlela hinga dlanga
My mother is crying, what will happen to me, my childMamana a rhila aku nitaku yini nwananga

Hey, your friends are jealous when they see you succeedHey vangano va wena xicole loku uva vona va busa
Child, don't forget your childTikhomi, unga naveli nwananga
We start to walk in the dark night and cross riversNi sangula ku tsema swihuvani sulwe ni luka masangu
We start to walk in the morning and eveningNi sangula ku hamba mabadjia mi ni xakolwene
We walk and walk until we reach home and rest in the yardNitsema ni hunhi ni xavisa, ni hlayisa timbuti nati kumba
We try to find all the treasures to help our motherNi zama zama matlelu hinkwawu nita pfuna mamani

It’s my story, story aa eeeeIt’s my story, story aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story of my lifeStory of my life
It’s my story, story aa eeeeIt’s my story, story aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story of my life eeeeStory of my life eeee

We arrive at dawn, to live the life of a motherNi fikili ka txaintxai, hiku lava vutomi nwana mamani
We are the children of the soil, the village of our mother is a police stationNikuma nhana ntirhu, kaya kamunwane wa maman iwa phoyisa
We wake up and work in the barrackNiva ni suka, niya tirha ka barraca
But the boss's wife starts to shoutKambe lweyi wa patrao wa mona ani sukela hitimpama

Oyooo maweee, it's not easyOyooo maweee, swa tika mawe
My life, I will tell youUtomi la mina, nita byela mane
Mother, I will tell you what happened, don't be angryMamani ninguemu foneli byela leswi, swingamu vava mbilu
Don't cry for my old manAnga wondza hiku rhila madala wa mina

It’s my story, story aa eeeeIt’s my story, story aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story of my lifeStory of my life
It’s my story, story aa eeeeIt’s my story, story aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story of my lifeStory of my life

We arrive at the crossroads, I try and tryNi fikili kamaputsu, mina ni zama zama
But what can help meIngave mani lweyi angata pfuna mina
I tell the stories of Benfica (yours)Nixavisi magwala le benfica (wawe)
I tell the stories of the past (yours)Ni xavisa tinpahla (wawe)
I'm not afraid to guide your lifeUsikwini ni guidela xikola nani lava utomi

What does my heart say (hey)Kame mbilu ya mina yini komba swaku txayo (hey)
My heart says it's a songAmbilu ya mina ini komba swati ngoma
I try and try, I don't give upNi zama zama, nambi swo yala
I'm tired of tryingNi tiyisela nambi swo tika
But I'm coming back, I'm not aloneNamuntla la ni fambuka mina vali bawito
Mother's child is growing upNwana mamani yana mahlwene

Hallelujah, what God has given meHaleluia, xikwembu xini hlamulile mino
Hallelujah, what God has taken awayHaleluia, xikwembu xini twelile maxaka
Hallelujah, what God has given usHaleluia, xikwembu xini pfunili vaka hino
Hallelujah, I will help my motherHaleluia, nita pfuna mamani

It’s my story, story aa eeeeIt’s my story, story aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story of my lifeStory of my life
It’s my story, story aa eeeeIt’s my story, story aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story aa eeeeStory aa eeee
Story of my lifeStory of my life

StoryStory
StoryStory
StoryStory
Story of my lifeStory of my life

StoryStory
StoryStory
StoryStory
Story of my lifeStory of my life