Mr Break

Sr. Break

Mr Break

Será que hay amor? hoy no hay problemaSerá que tem amor? hoje num tem problema
Intenté de todo y mi sueño se convirtió en dilemaTentei de tudo e o meu sonho se tornou dilema
Me despreciaste y el tiempo pasa demasiadoVocê me desprezou e o tempo passa até demais
Y en esta relación fui capazE nesse relacionamento eu pude ser capaz
De hacer de todo solo para tenerteDe conseguir fazer de tudo só pra ter você
Aunque viva en la mentira sin poder vivirMesmo vivendo na mentira sem poder viver
(¿qué hacer?) la vida pasa y el cuerpo se desgasta(fazer o que) a vida passa e o corpo desgasta
Te amé tanto y sé que hoy en día es lo que me alejaTe amei tanto e sei que hoje em dia é o que me afasta
Pero así fue, sin preocuparme por nadaMas desse jeito foi, sem preocupar com nada
Varios momentos agresivos en nuestro caminoVários momentos agressivos na nossa jornada
Tengo todo para dar, tengo todo para serEu tenho tudo pra dar, eu tenho tudo pra ser
Veo el cielo guiándome, pero en él no estás túEu vejo o céu me guiar, mas nele não tem você
Me pongo triste al recordar esa sonrisa ingrataEu fico triste quando lembro daquele sorriso ingrato
Tan sincera y verdadera como las fotos en miTão sincero e verdadeiro quanto as fotos no meu
CuartoQuarto
Tú quisiste así, ahora a ver si entiendesVocê que quis assim, agora vê se entende
No es fácil intentarlo todo mientras el amor no seNum é fácil tentar de tudo enquanto o amor não se
RindeRende

Fue muy fácil tenerlo todo en tus manosFoi muito fácil ter de tudo já na sua mão
Recordé cómo amábamos esa canciónLembrei de como a gente amava aquela canção
Ese era nuestro sonido, eras tú y yoEsse era nosso som, era você e eu
Y hasta ahora no puedo creer que se haya perdidoE até agora eu não acredito que isso se perdeu
Si cada día nunca terminara como un sueñoSe todo dia nunca fosse acabar como um sonho
Tal vez si fuera más real que nuestra gananciaTavez se fosse mais real do que o nosso ganho
Perderte dolió demasiado para quien cambió el juegoPerder você doeu demais pra quem virou o jogo
Hoy ni siquiera puedo decir que quiero todo el dobleHoje nem posso mais dizer que quero tudo em dobro
No sé por qué me dijiste que era fácil asíNem sei por que você me disse que era fácil assim
Hoy aprecio todo lo que quedó de míHoje eu aprecio tudo que sobrou de mim
Mi valor ya no fue claro para quien dijo adiósMeu valor já não foi claro pra quem disse adeus
Y hoy busco todo aquello que prometisteE hoje eu busco tudo aquilo que prometeu
Qué hacer si fue un tiempo perdidoFazer o que se foi um tempo perdido
Sé que lo intenté todo y bien he vividoEu sei que eu tentei de tudo e bem eu tenho vivido
Ahora es tarde, mi brillo tiene otro caminoAgora é tarde, meu brilho tem outra estrada
Y finalmente me di cuenta de que no te quiero para nadaE eu finalmente percebi que não quero você pra nada