Tem Coisas Assim (part. Cubitaa)

Il y a des choses comme ça (feat. Cubitaa)

Tem Coisas Assim (part. Cubitaa)

(Cubitaa)(Cubitaa)

Il y a des choses comme ça qui durent pour toujours et ne finissent jamais.Tem coisas assim que duram pra sempre e não terminam jamais.
Ohh il y a des choses comme ça qui, quand c'est vrai, ne se terminent jamais.Ohh tem coisas assim que quando é verdadeiro e não termina jamais.

(Mr. Carly)(Mr. Carly)

Après tout le mal que je t'ai fait, tu ne m'as jamais laissé de te rendre heureux.Depois tanto mal que te fiz tu nunca me deixaste de fazer feliz.
Parmi mille et une promesses, baby que je t'ai faites, je n'ai pas tenu, mais tu es celle que j'ai toujours désirée.De mil e uma promessas baby que eu te fiz, não cumpri mas tu és a que eu sempre quis.

Baby, je sais que ça fait mal, tu fais tant pour quelqu'un qui ne te construit pas, mais si tu me donnes du temps, on reconstruira, notre amour est vrai et personne ne peut le détruire.Baby eu sei que doi, fazes tanto por alguém que só te destrói mas se me deres tempo a gente reconstrói, o nosso amor é verdadeiro e ninguém o destrói.

Ohh mon amour, comment fais-tu ça,Ohh amor como consegues isso,
Nous deux sur terre et au paradis, je vais te prouver que je vaux plus que ça.Nós dois na terra e no paraíso, vou te provar que valho mais do que isso.
Je vais te prouver...Eu vou te provar...
Et pour être qui tu es, merci.E por seres quem tu és obrigada.

(Cubitaa)(Cubitaa)

Il y a des choses comme ça qui durent pour toujours et ne finissent jamais,Tem coisas assim que duram pra sempre e não terminam jamais,
Ohh il y a des choses comme ça qui, quand c'est vrai, ne se terminent jamais.Ohh tem coisas assim que quando é verdadeiro não termina jamais.
Il y a des choses comme ça.Tem coisas assim.

(Mr. Carly)(Mr. Carly)

Les erreurs du passé sont les conséquences du présent.Erros do passado são consequências do presente.
En pensant que je t'avais en main, j'ai agi comme un délinquant,Por pensar que te tinha na mão agi como um delinquente,

Je t'ai trahi, je t'ai menti, mais malgré tout, tu restes à mes côtés.Eu te trai eu te menti mas mesmo assim contínuas ao pé de mim.
Tout le monde a dit de me laisser,Vezes sem conta disseram para me
Car ils savaient que je te faisais du mal.Deixar porque sabiam que te estava a magoar.

Mais je t'aime, tu es ma dame.Mas eu te amo, bo ke Nha Lady.
Je te veux, ma chérie.Eu te quero nha kretxeu.
Oh je t'adore, tu es ma vie,Oh eu te adoro bo ke Nha vida,
Et quand je pleure, tu guéris ma douleur.E quando eu choro bo ke ta cura Nha frida.

(Cubitaa)(Cubitaa)

Il y a des choses comme ça qui durent pour toujours et ne finissent jamais.Tem coisas assim que duram pra sempre e não termina jamais.
Il y a des choses comme ça, ohh il y a des choses comme ça.Tem coisas assim, ohh tem coisas assim.
Qui, quand c'est vrai, ne se terminent jamais.Que quando é verdadeiro não terminam jamais .