Gift

Regalo

Gift

¿Cuál es el color más hermoso?Ichiban kirei na iro tte nan darou?
¿Qué es lo que brilla más?Ichiban hikatteru mono tte nan darou?
Estaba buscando el mejor REGALOBoku wa sagashite ita saikou no GIFT wo
Mientras imaginaba tu forma felizKimi ga yorokonda sugata wo IMEEJI shi nagara

Encontré mi 'verdadero yo', eso dicen"Hontou no jibun" wo mitsuketa itte iu kedo
Quiero saber el 'significado de nacer', eso dicen"Umareta imi" wo shiritai tte iu kedo
Cuando mis manos lo entreganBoku no ryoute ga sore wo watasu toki
De repente, es bueno que se despeje el misterioFuto nazo ga tokeru to ii na
¿Me aceptarás?Uketottekureru ka na

Durante mucho tiempo, te he queridoNagai aida kimi ni watashitakute
Porque te abracé fuertementeTsuyoku nigirishimete ita kara
Ya me he vuelto desaliñadoMou gujaguja ni natte
Los colores cambian sin finIro wa kawari hate
No puedo decir que sea hermoso incluso en la vergüenzaOseji ni mo kirei to wa ie nai kedo

'Dime en blanco y negro'"Shiroka kuro de kotaero" to iu
Nos lanzan preguntasNandai wo tsuki tsukerare
Frente a la pared golpeadaBuchi atatta kabe no mae de
Estamos perdidos de nuevoBokura wa mata mayotte iru
Estamos perdidos, peroMayotteru kedo
Entre el blanco y el negroShiro to kuro no sono aida ni
Se extiende un color infinitoMugen no iro ga hirogatteru
Buscando un color que te quede bienKimi ni niau iro sagashite
Si te doy un nombre amableYasashii namae wo tsuketa nara
Mira, el color más hermosoHora ichiban kirei na iro
Ahora te lo envío a tiIma kimi ni okuru yo

Incluso si llego al final del horizonteChiheisen no saki ni tadoritsuite mo
Solo se extiende un nuevo horizonteAtarashii chiheisen ga hirogaru dake
'¿Debería detenerme ya?'"Mou yame ni shiyou ka?"
Cuando lo pregunté en mi corazónJibun no mune ni kiku to
'Ojalá pueda seguir caminando'"Mada aruki tsuduketai"
Escuché la respuestato henji ga kikoeta yo

Incluso las cosas que aumentaron sin que me diera cuentaShiranu ma ni fuete itta nimotsu mo
Aún puedo cargarlas de alguna maneraMada nan to ka seotte ikeru kara
Hasta tu parteKimi no bun made motsu yo
Así que quédate a mi ladoDakara soba ni ite yo
Solo con eso, mi corazón se vuelve ligeroSore dakede kokoro wa karuku naru

Al final de un viaje interminableHate shi nai tabiji no hate ni
¿Quién es el 'elegido'?"Erabareru mono" to wa dare?
Incluso si no soy yoTatoe boku ja nakutatte
Aún así, seguiré corriendoSore demo mata hashitte yuku
Seguiré corriendoHashitte yuku yo
La luz del sol brilla intensamenteFuri sosogu hizashi ga atte
Por eso también hay sombraDakara koso hikage mo atte
Si todo eso tiene un significadoSono subete ga imi wo motte
Y nos estamos apoyando mutuamenteTagai wo tataete iru no nara
Entonces, no importa dónde estemosMou donna basho ni ite mo
Podremos sentir la luzHikari wo kanjireru yo

Ahora te lo envío a tiIma kimi ni okuru yo
¿Lo has notado? AcéptaloKi ni iru ka naa? Uketotte yo
Porque te encontré a tiKimi to dakara sagaseta yo
Gracias a tiBoku no hou koso arigatou

¿Cuál es el color más hermoso?Ichiban kirei na iro tte nan darou?
¿Qué es lo que brilla más?Ichiban hikatteru mono tte nan darou?
Te abrazaréBoku wa dakishimeru
El REGALO que me disteKimi ga kureta GIFT wo
Siempre en lo más profundo de mi corazónItsumademo mune no oku de
Mira, está brillandoHora hikatterun da yo
Continuará la luzHikari tsuduken da yo