Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 879
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

FAKE

いってしまえばぼくらなんかにせてつくったまがいものですItte shimaeba bokura nanka nisete tsukutta magaimono desu
すぐにそれとみやぶられぬようにあげぞこしてくらしていますSugu ni sore to miyaburarenuyou ni agezokoshite kurashiteimasu

ほっぱたからおうかくまくまでだれかをまじんなってやるってきもちふくらましHoppetakara oukakumaku made dareka wo majinatte yarutte kimochi fukuramashi
こんなんじゃいやだ!」って"Konnanja iyada !" tte
くにくのさくをねってなんとかきょうをいきてるよKuniku no saku wo nette nantoka kyou wo ikiteruyo

むなしさをかかえて ゆめをぶらさげ にかいだてのあしたへとTake offMunashisa wo kakaete Yume wo burasage Nikaidate no ashita he to Take off
はいになってもHai ni nattemo
あきらめちゃまたはじめからでなおしたりしてAkiramecha mata hajimekara denaoshitari shite
まだじぶんをきらいになれずにいるみたいだ oh oh ohMada jibun wo kirai ni narezu ni irumitaida oh oh oh
からだちゅうにしみついているうそをしんじていくKaradachuu ni shimitsuiteiru uso wo shinjiteiku

どれくらいのPaceでいこう?まずはなんばんてにいこうDore kurai no Pace de ikou ? Mazu wa nanbante ni tsukou ?
あれこれってちえをしぼったあげくがうらめにでますAre kore tte chie wo shibotta ageku ga urame ni demasu

愛してる」っておんながいってきたって"Aishiteru" tte onna ga itte kitatte
だれかととっかえのきくだいようひんでしかないんだDareka to tokkae no kiku daiyouhin de shikanainda
ほっくはずしてるとちゅうできづいていたってただこしをふりつづけるよHokku hazushiteru tochuu de kidzuiteita tte Tada koshi wo furitsudzukeruyo

さびしさをせおって こいにつながれ ちかんいかいのかこからTake offSabishisa wo seotte Koi ni tsunagare Chikanikai no kako kara Take off
ハイエナのようHyena no you
つまづいてぬかれたけどびゅんとおいつめてTsumazuite nukareta kedo byun to oitsumete
ちょっとじぶんにPrideをとりもどせたのに oh oh ohChotto jibun ni Pride wo torimodoseta no ni oh oh oh
このてがつかんだものはまたしてもFakeKono te ga tsukanda mono wa Mata shitemo Fake

とびこんでくるおと めにはいるえいぞうTobikonde kuru oto Me ni hairu eizou
しばらくしゃだんしてこころをすましてShibaraku shadanshite kokoro wo sumashite
なにがみえますか?だれのこえがきこえますかNani ga miemasuka ? Dare no koe ga kikoemasuka ?
いつまでもだきしめているかなItsumademo dakishimeteireru ka na ?

むなしさをかかえて ゆめをぶらさげ にかいだてのあしたへとTake offMunashisa wo kakaete Yume wo burasage Nikaidate no ashita he to Take off
High JumpしようHigh Jump shiyou
だまされちゃまたこりもせずしんじたりしてDamasarecha mata kori mo sezu shinjitari shite
もうだれもうたがわずにいれるなら oh oh oh ゆるしあえるならMou daremo utagawazu ni ireru nara oh oh oh Yurushiaeru nara
だいせつにだきしめてたたからものがあるひDaisetsu ni dakishimeteta takara mono ga aru hi
きゅうににせものとあかされても oh oh ohKyuu ni nisemono to akasaretemo oh oh oh
せかいちゅうにすりこまれているうそをしんじていくSekaichuu ni surikomareteiru uso wo shinjiteiku
すべてはFakeSubete wa Fake
それすらSoresura

FALSO

Si nos rendimos, nos convertimos en algo falso que creamos
Inmediatamente nos elevamos para no ser descubiertos y seguimos viviendo

Desde pequeños hasta adultos, inflamos nuestros sentimientos de querer hacer daño a alguien
'¡No quiero esto!'
Cubriendo el olor a carne podrida, de alguna manera vivimos el día de hoy

Sosteniendo la vacuidad, dejando caer los sueños, despegamos hacia un mañana sin límites
Incluso si nos rendimos
A veces volvemos a empezar desde cero
Aún sintiendo aversión por nosotros mismos, oh oh oh
Creemos en las mentiras que se han infiltrado en nuestro cuerpo

¿A qué ritmo vamos a seguir? ¿En qué nos vamos a enfocar primero?
Las quejas de los que han perdido la sabiduría se vuelven amargas

Cuando una mujer dice 'Te amo'
No es más que un artículo de lujo para intercambiar con alguien
En medio de despojarse de las capas, simplemente seguimos sacudiéndonos

Cargando la soledad, conectándonos con el amor, despegamos desde un pasado oscuro
Como hienas
Tropezando y escapando, pero persiguiendo con determinación
Aunque recuperamos un poco de orgullo para nosotros mismos, oh oh oh
Lo que esta mano ha agarrado, una vez más es falso

El sonido que entra al saltar, las imágenes que entran en los ojos
Por un tiempo, reflexionamos y limpiamos nuestros corazones
¿Qué es lo que vemos? ¿De quién es la voz que escuchamos?
¿Podremos abrazarnos para siempre?

Sosteniendo la vacuidad, dejando caer los sueños, despegamos hacia un mañana sin límites
Vamos a saltar alto
Si nos engañan, no nos congelamos de nuevo y seguimos creyendo
Si todos pueden confiar en nosotros sin dudar, oh oh oh
Si podemos perdonarnos mutuamente
Un día tendremos algo valioso que abrazamos con fuerza
Incluso si de repente somos expuestos como falsos, oh oh oh
Seguimos creyendo en las mentiras que nos rodean
Todo es falso
Eso es todo...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mr. Children y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección