Joutouku

Anhelo

Joutouku

Más que lo que piensas
きみがおもうよりも
Kimi ga omou yori mo
Estoy ansioso y solitario
ぼくはふあんでさみしくて
Boku wa fuan de samishikute
Hoy y mañana solo lo doy todo
きょうもあしたもただせいっぱいい
Kyou mo ashita mo tada seiippai
Aferrándome a estos sentimientos
このおもいにしがみつく
Kono omoi ni shigamitsuku

Quiero verte, quiero verte
きみにあいたいきみにあいたい
Kimi ni aitai kimi ni aitai
¿Qué estás haciendo? ¿Cómo te sientes?
なにしていますかきぶんはどう
Nani shite imasu ka kibun wa dou
Quiero verte, quiero verte
きみにあいたいきみにあいたい
Kimi ni aitai kimi ni aitai
Te amo, ¿cómo estás?
あいしていますきみはどう
Aishite imasu kimi wa dou

"Más que lo que piensas
きみがおもうよりも
kimi ga omou yori mo
Eres más hermosa..."
きみはもっとうつくしくて
Kimi wa motto utsukushikute
Así que decidí decirlo, aunque me ponga un poco nervioso
そういうときまってすこしふくれるけど
Sou iu to kimatte sukoshi fukureru kedo
No hay trucos ni nada por el estilo
からかってなどいないよ
Karakatte nado inai yo

Quiero verte, quiero verte
きみにあいたいきみにあいたい
Kimi ni aitai kimi ni aitai
No importa lo que haga, pienso en ti
なにしていたってきみをおもう
Nani shite itatte kimi wo omou
Quiero verte, quiero verte
きみにあいたいきみにあいたい
Kimi ni aitai kimi ni aitai
Te amo
あいしています
Aishite imasu

Hoy también estoy balanceándome entre la felicidad y la tristeza
きょうもうれしさとかなしみのあいだをゆれている
Kyou mo ureshisa to kanashimi no aida wo yurete iru
Hasta el punto de volverse loco
くるおしいほど
Kuruoshii hodo

Quiero verte, quiero verte
きみにあいたいきみにあいたい
Kimi ni aitai kimi ni aitai
¿Qué estás haciendo? ¿Cómo te sientes?
なにしていますかきぶんはどう
Nani shite imasu ka kibun wa dou
Quiero verte, quiero verte
きみにあいたいきみにあいたい
Kimi ni aitai kimi ni aitai
Te amo, ¿cómo estás?
あいしていますきみはどう
Aishite imasu kimi wa dou

Quiero verte, quiero verte
きみにあいたいきみにあいたい
Kimi ni aitai kimi ni aitai
Te amo
あいしています
Aishite imasu