Mismo Error

Même Erreur

Mismo Error

Je comprends que tu me manques tropEntiendo que me extrañas demasiado
Tu essaies toujours la même choseSiempre intentas lo mismo
Changer mon cœurCambiar mi corazón
Tu t'enroules facilementTe envuelves fácilmente
Dans mes mensongesEn mis mentiras
Promesses non tenuesPromesas no cumplidas
Tu n'as plus de raisonYa no tienes razón

Pour revenir et peut-êtrePara volver y tal vez
Tu voudrais que je me réveille dans tes drapsQuisieras que yo despertará en tus sábanas
Peut-être comme la première foisTal vez como la primera vez
Mais demain je naviguerai sur d'autres mersPero mañana en otros mares navegaré

Oh oh-oh-ohOh oh-oh-oh

Ta malédiction a été de me trouverTu maldición fue encontrarme
Et de tomber amoureuse de cette bêteY enamorarte de esta bestia
Qui n'a pas de cœurQue no tiene corazón
Ta bénédiction a été de me perdreTu bendición fue perderme
Ne fais plus semblant de me pardonnerYa no pretendas perdonarme
C'est la même erreur (écoute)Es el mismo error (escuchá)

Ta malédiction a été de me trouverTu maldición fue encontrarme
Je n'aurai plus pitié de ton cœurYa no tendré piedad de tu corazón
Ta bénédiction a été de me perdreTu bendición fue perderme
Ce ne sont que des larmes perduesSolo son lágrimas perdidas
D'une même erreurDe un mismo error

HéOye

DerekvinciDerekvinci
Ton jamais bébéYour never baby
Mr. DonMr. Don

Pour revenir et peut-êtrePara volver y tal vez
Tu voudrais que je me réveilleQuisieras que yo despertaré
Dans tes drapsEn tus sábanas
Peut-être comme la première foisTal vez como la primera vez
Mais demain sur d'autres mersPero mañana en otros mares
Je naviguerai oh oh uohNavegaré oh oh uoh

Ta malédiction a été de me trouverTu maldición fue encontrarme
Et de tomber amoureuse de cette bêteY enamorarte de esta bestia
Qui n'a pas de cœurQue no tiene corazón
Ta bénédiction a été de me perdreTu bendición fue perderme
Ne fais plus semblant de me pardonnerYa no pretendas perdonarme
C'est la même erreurEs el mismo error
Ta malédiction a été de me trouverTu maldición fue encontrarme
Je n'aurai plus pitié de ton cœurYa no tendré piedad de tu corazón

Ta bénédiction a été de me perdreTu bendición fue perderme
Ce ne sont que des larmes perduesSolo son lágrimas perdidas
D'une même erreur (bébé)De un mismo error (baby)

OhOh
BébéBaby
EqsEqs

Ta malédiction a été de me trouverTu maldición fue encontrarme
Et de tomber amoureuse de cette bêteY enamorarte de esta bestia
Qui n'a pas de cœurQue no tiene corazón
Ta bénédiction a été de me perdreTu bendición fue perderme
Ne fais plus semblant de me pardonnerYa no pretendas perdonarme
C'est la même erreurEs el mismo error

Arrache-moi de ta vieArráncame de tu vida
Tu n'auras pas d'autre sortieNo tendrás otra salida
Oublie-moi, ne pleure plusOlvídate de mí ya no llores
Tu as des larmes perdues (mami)Lágrimas tienes perdidas (mami)
Je détruirai toutes tes illusions (bébé)Mataré todas tus ilusiones (baby)
Ouh oh-oh-ohOuh oh-oh-oh

Je détruirai toutes tes illusionsMataré todas tus ilusiones
Je détruirai toutes tes illusionsMataré todas tus ilusiones