Salmo 136 - Junto Aos Rios da Babilônia

Salmo 136 - Junto a los ríos de Babilonia

Salmo 136 - Junto Aos Rios da Babilônia

Que mi lengua se adhiera al paladarQue se prenda a minha língua ao céu da boca
Si de ti, Jerusalén, me olvidoSe de ti, Jerusalém, eu me esquecer
Que mi lengua se adhiera al paladarQue se prenda a minha língua ao céu da boca
Si de ti, Jerusalén, me olvidoSe de ti, Jerusalém, eu me esquecer

Junto a los ríos de BabiloniaJunto aos rios da babilônia
Nos sentábamos llorandoNos sentávamos chorando
Con añoranza de SiónCom saudades de Sião
Entre los sauces allíNos salgueiros por ali

Colgamos nuestras arpasPenduramos nossas harpas
Pues fue allí donde los opresoresPois foi lá que os opressores
Nos pidieron nuestros cantosNos pediram nossos cânticos
Nuestros guardianes exigían, alegría en la tristezaNossos guardas exigiam, alegria na tristeza
Canten hoy para nosotros, alguna canción de SiónCantai hoje para nós, algum canto de Sião

Que mi lengua se adhiera al paladarQue se prenda a minha língua ao céu da boca
Si de ti, Jerusalén, me olvidoSe de ti, Jerusalém, eu me esquecer
Que mi lengua se adhiera al paladarQue se prenda a minha língua ao céu da boca
Si de ti, Jerusalén, me olvidoSe de ti, Jerusalém, eu me esquecer