Aquela Voz

Esa Voz

Aquela Voz

Aquello que me dijisteAquilo que você me disse
me entristece cada vez másme deixa cada vez mais triste
Y ni siquiera séE eu nem sei
en qué esquina encontrarmeem qual esquina me encontrar
Pensar en lo que no tiene respuestaPensar no que não tem resposta
en las cosas que nos gustabannas coisas que a gente gosta
En las flores queNas flores que
Ni siquiera quise darteEu nem quis te dar

Recordar lo que ya fueLembrar daquilo que já era
mientras otra primaveraenquanto outra primavera
Destruye mis sueños y me hace pensarDestrói meus sonhos e me faz pensar
Pensar en tu mirada distantePensar no seu olhar distante
ya no brilla como antesnão brilha mais como era antes
Y ni siquiera sé si esto pasaráE eu nem sei se isso vai passar

Esa voz que ya ni recuerdoAquela voz que eu já nem lembro mais
Ese sueño que quedó atrásAquele sonho que ficou pra trás
Todo es extraño, todo es extraño para míÉ tudo estranho, é tudo estranho para mim
Ese tiempo en el que fui felizAquele tempo que eu vivi feliz
Las flores que ni quisisteAs flores que você nem quis
Ahora todas muertas en el jardínAgora todas mortas no jardim

Aquellas tardes de diciembreAquelas tarde de dezembro
tan tristes que ya ni entiendotão tristes que eu já nem entendo
A veces, prefiero evitarÀs vezes, prefiro evitar
Recordar tu mano en la míaLembrar da sua mão na minha
las peleas que teníamosas brigas que a gente tinha
Y las flores que ni quise darteE as flores que nem quis te dar