Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

Mirar la vida y recordarOlhar a vida e me lembrar
Las cosas que ni siquiera quise decirDas coisas que eu nem quis falar
Mirar el color que recuerda este lugarOlhar a cor que lembra esse lugar

Mirar el tiempo y ver todo pasarOlhar o tempo e ver tudo passar
Y ver las cosas que ni siquiera pude imaginarE ver as coisas que eu nem pude imaginar
Mirar el sol, mirar el marOlhar o sol, olhar o mar
Mirar el sol que quema mi miradaOlhar o sol que queima o meu olhar

El tiempo pasó, ahora me arrepientoO tempo passou, agora me arrependo
De haberte dejado escaparDe ter deixado você escapar
El tiempo pasó, ahora me arrepientoO tempo passou, agora me arrependo

Voy a volver, algún día para saberVou voltar, um dia pra saber
Si puedo tenerte para mí una vez másSe eu posso ter você pra mim mais uma vez

Recordar las cosas que dejé atrásLembrar das coisas que eu deixei pra trás
Recordar el tiempo en que tenía pazLembrar do tempo que eu tinha paz
Recordar todo lo que no vuelve másLembrar de tudo que não volta mais

Tal vez sea la pretensión de quien no sabe aceptarTalvez seja a pretensão de quem não sabe aceitar
Pensar que todo aquí podría estar en su lugarAchar que tudo aqui podia estar em seu lugar
Los libros en la estantería, los viejos libros que dejéOs livros na estante, os velhos livros que eu deixei
El color del sol en los ojos, el color del sol en el marA cor do sol nos olhos, a cor do sol no mar