In Your Arms

En tus brazos

In Your Arms

Cuando nos conocimos, me desmoroné
When we first met, I fell apart
Esculpiste las palabras, dentro de mi corazón
You carved the words, inside my heart
Me duele respirar, cuando estoy solo
It hurts to breathe, when I’m alone
Duele ser, desconocido
It hurts to be, unknown

Tenemos nuestra propia tumba, con ambos nombres, es hacer o morir
We’ve got our own grave, with both names, it’s do or die
No te oigo, pero puedo sentirte, estás a mi lado
I can’t hear you, but I can feel you, you’re by my side
Para sentir el movimiento del tiempo, los matices que te pintan, no puedes esconderte
To feel the time move, the hues that paint you, you can’t hide
Tenemos nuestra propia tumba, con ambos nombres, somos tú y yo
We’ve got our own grave, with both names, it’s you and I

De alguna manera, en algún lugar, está en el aire
Somehow, somewhere, it’s in the air
Estoy en tus brazos, estoy a tu cuidado
I’m in your arms, I’m in your care
Al otro lado del suelo, nuestros corazones están esparcidos
Across the floor, our hearts are strewn
Intercambiando toques, mis heridas están cosidas
Exchanging touch, my wounds are sewn

Tenemos nuestra propia tumba, con ambos nombres, es hacer o morir
We’ve got our own grave, with both names, it’s do or die
No te oigo, pero puedo sentirte, estás a mi lado
I can’t hear you, but I can feel you, you’re by my side
Para sentir el movimiento del tiempo, los matices que te pintan, no puedes esconderte
To feel the time move, the hues that paint you, you can’t hide
Tenemos nuestra propia tumba, con ambos nombres, somos tú y yo
We’ve got our own grave, with both names, it’s you and I

Todas las noches, trato de contactarte, nunca hay respuesta
Every night, I try to reach you, there's never a reply
Si hay alguna forma, puedo verte, estoy lista para morir
If there's a way, I can see you, I am ready to die

Tenemos nuestra propia tumba, con ambos nombres, es hacer o morir
We’ve got our own grave, with both names, it’s do or die
(Es hacer o morir)
(It’s do or die)
No te oigo, pero puedo sentirte, estás a mi lado
I can’t hear you, but I can feel you, you’re by my side
(Estás a mi lado)
(You’re by my side)
Para sentir el movimiento del tiempo, los matices que te pintan, no puedes esconderte
To feel the time move, the hues that paint you, you can’t hide
(No puedes esconderte)
(You can’t hide)
Tenemos nuestra propia tumba, con ambos nombres, somos tú y yo
We’ve got our own grave, with both names, it’s you and I
(Son tú y yo)
(It’s you and I)