My Weak Side

Mi Lado Débil

My Weak Side

Esta parte de mí que no puedes verThis part of me you cannot see
Está estrechamente ligada a mi ruinaIt’s tightly tied to my demise
He construido dentro, un paraísoI’ve built inside, A paradise

Para aquellos que ven con claridadFor those who see with clarity
Te mostraré mi realidadI’ll show you my reality
Con confianza, confiaréWith confidence, I will confide

No importa cuánto haya intentadoNo matter how hard I have tried
Te di por perdido, morí por dentroI gave you up, I died inside
Eres tú, y yo y mi lado débilIt’s you, and I and my weak side

No importa cuánto haya intentadoNo matter how hard I have tried
Te di por perdido, morí por dentroI gave you up, I died inside
Eres tú, y yo y mi lado débilIt’s you, and I and my weak side

Derramé una lágrima pero ¿ayuda?I shed a tear but does it help
Una forma humana será mi cáscaraA human form will be my shell
Me doy a mí mismo, todo es por tiI give myself, It’s all for you

Tú me das un propósito de alguna maneraYou give me purpose in a way
Cumpliré tu deseo, haré lo que dicesI’ll grant your wish, do as you say
Mi modestia comienza a desvanecerseMy modesty begins to fade

No importa cuánto haya intentadoNo matter how hard I have tried
Te di por perdido, morí por dentroI gave you up, I died inside
Eres tú, y yo y mi lado débilIt’s you, and I and my weak side

No importa cuánto haya intentadoNo matter how hard I have tried
Te di por perdido, morí por dentroI gave you up, I died inside
Eres tú, y yo y mi lado débilIt’s you, and I and my weak side