Conto de Fadas

Cuento de Hadas

Conto de Fadas

Hum, si el mundo cambiara,Hum, se o mundo modificar,
Y se pusiera a favor del deseo,E ficar a favor do querer,
Y el deseo respondiera al corazón,E o querer responder ao coração,
En el impulso repetitivo, como la respiración,No impulso repetitivo, como respiração,
Sabrá que valdrá la pena arriesgarse,Saberá que valerá a pena se arriscar,
En este abismo lanzarse, y alcanzar el nirvana,Neste abismo se jogar, e alcançar o nirvana,
De tener un lugar seguro para aterrizar;De ter um ponto certo para pousar;

Hum, si acaso la tormenta,Hum, se acaso a tempestade,
Llegara en pleno verano,Chegue em pleno verão,
Tendrá mi silencio como refugio,Terá meu silêncio como abrigo,
Mi mirada profunda como amiga,O meu olhar profundo como amigo,
Y la poesía como respuesta de cariño,E a poesia como resposta de carinho,
De mi corazón,Do meu coração,
Coronaré, coherente mi corona en ti,Coroarei, coerente minha coroa em ti,
Reina auxiliadora de la paz en mí,Rainha auxiliadora da paz em mim,
Respuesta de vida, inspiradora;Resposta de vida, inspiradora;

Sé, que la vida es así, sorpresas bajo pérdidas,Sei, que a vida é assim, surpresas sob perdas,
Ganancias, lágrimas, sonrisas, añoranzas, es así,Ganhos, lágrimas, sorrisos, saudades, é assim,
Sé, que los regalos son eternos,Sei, que presentes são eternos,
La lección está en el momento, en que el amor, es así;A lição tá no momento, em que o amor, é assim;

¡Ah! agua que baña mi cascada,Ah! água que banha minha cachoeira,
Estrella que ilumina mi galaxia,Estrela que ilumina minha galaxia,
Vía láctea, mi cielo, sonrisa suave,Via lactea, meu céu, sorriso brando,
Que mi llanto es de felicidad,Que o meu pranto, é de feliz,
Por saber que existes,Por saber que você existe,
Y estás aquí;E está aqui;