Menina Má

Chica Mala

Menina Má

Le dijo a su mejor amigaDisse pra melhor amiga
Que ahora está bienQue agora tá bem
Intenta diluir su pasadoTenta diluir seu passado
En un whisky con hielo y amarguras tambiénNum Whisky com gelo e mágoas também

Se cansó de ser pisoteadaEla cansou de ser pisada
Ahora va a pisotearAgora vai pisar
Se cansó de ser usadaEla cansou de ser usada
Ahora va a usarAgora vai usar
Dejó de ser amadaEla deixou de ser amada
Ahora se amaráAgora vai se amar
Dejó de ser buena chicaDeixou de ser boa menina
Ahora es chica malaAgora é menina má

No olvides que ahí dentro hay un corazónNão esquece que ali dentro tem um coração
Esa chica perfumadaAquela mina perfumada
Hoy huele a alcohol y decepciónHoje é cheiro de álcool e decepção

Cambiando el cabello, fases con el espejoMudou o cabelo, fases com o espelho
Eso es lo que está pasandoIsso é o que tá tendo
Ese beso mojado tuyoAquele seu beijo molhado
Tendrá un sabor a venenoVai ter um gostinho de veneno

Solo para tu diversiónSó pra sua diversão
Risas en sentido contrarioGargalhada na contra mão
El motor de la nave está en combustiónMotor da naveira tá em combustão
Dedos medios para cómo están ellosDedinho do meio pra como eles tão

LarararaLararara
LarararaLararara
La buena chica ahora es chica malaA boa menina agora é menina má

Se cansó de ser pisoteadaEla cansou de ser pisada
Ahora va a pisotearAgora vai pisar
Se cansó de ser usadaEla cansou de ser usada
Ahora va a usarAgora vai usar
Dejó de ser amadaEla deixou de ser amada
Ahora se amaráAgora vai se amar
Dejó de ser buena chicaDeixou de ser boa menina
Ahora es chica malaAgora é menina má

Para ella lo que pasó, pasóPra ela o que passou, passou
No vuelve másNão volta mais
Y quien se quedó, se quedóE quem ficar ficou
Ahora da igualAgora tanto faz

Para quien no suma, adiósPra quem não soma bye bye
La nostalgia se queda, ella se vaSaudade fica ela vai
Amor falso y los chicos caenFake love e os malandro cai

Con aspecto de ángel, mirada de serpienteJeito de anjo olhar de serpente
Como un bajo, ella jode la cabeza de la genteComo um grave ela fode a cabeça da gente
Esa chica se mueve de manera indecenteEssa mina rebola de um jeito indecente
Inocente noInocente não

Le dijo a su mejor amigaDisse pra melhor amiga
Que ahora está bienQue agora tá bem
Intenta diluir su pasadoTenta diluir seu passado
En un whisky con hielo y amarguras tambiénNum Whisky com gelo e mágoas também

Se cansó de ser pisoteadaEla cansou de ser pisada
Ahora va a pisotearAgora vai pisar
Se cansó de ser usadaEla cansou de ser usada
Ahora va a usarAgora vai usar
Dejó de ser amadaEla deixou de ser amada
Ahora se amaráAgora vai se amar
Dejó de ser buena chicaDeixou de ser boa menina
Ahora es chica malaAgora é menina má