Dia-a-Dia

Día a día

Dia-a-Dia

Sí
Yeah.
Sr. Phil
Mr. phil
Oh, jajaja
Hahaa
Nueva base, todo nuevo
Base nova, tudo novo
Este es mi día a día
Esse é meu dia-a-dia

Enviando real, estoy hablando de mi día a día
Mandando a real, falo do meu dia-a-dia
Me despierto cansado y ya está funcionando mô
Acordo mô cansado e já é mô correria
Salgo de la casa por el callejón de mis afueras
Saio de casa pelos beco da minha periferia
Voy al buso lleno, todos los días en la agunia
Entro no buso cheio, todo dia na agunia
Llegaré allí en el trabajo con una cara amistosa
Chego lá no trampo com cara de simpatia
Tengo que estar al día con las cosas que los chicos solían hacer
Tenho que continuar os bagulho que os boy fazia
Ponte de pie, jefe hablando y tengo que permanecer en la mía
Aguentar patrão falando e ter que ficar na minha
Ver a los clientes estresados, pero tengo que seguir la línea
Ver os cliente estressado mas tenho que andar na linha
Trabajo para comprar las cosas que ya tenía
Trabalho pra comprar os bagulho que eu já tinha
Puedo ganar mi cambio y comprar algo de ropa nueva
Puder ganhar meu trocado e comprar roupa novinha
Mi mente se convierte en caos, me estoy volviendo loco
Minha mente vira um caos, estou enlouquecendo
Quiero seguir mi sueño, perder o ganar
Quero seguir o meu sonho, perdendo ou vencendo
Haz lo que quiero, tienes lo que quiero
Fazer oque eu quero, ter oque quiser
Me despierto y estoy en el medio con los hermanos en mis pies
Me acordo e tou na quebrada com os mano no meu pé

Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre corría en mi periferia
Sempre correria na minha periferia
Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre huyendo, esa es mi profecía
Sempre na correria, essa é minha profecia
Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre corría en mi periferia
Sempre correria na minha periferia
Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre huyendo, esa es mi profecía
Sempre na correria, essa é minha profecia

A la hora del almuerzo, me llena de alegría
Hora do almoço, me encho de alegria
Paso a través de la cara rota mirando a los vigilantes
Passo pela quebrada encarando os vigia
Tener que mirarlos y hacer una cara de armonía
Ter que olhar pra eles e fazer cara de harmonia
Hacer el trabajo derecho a ganar el pan del día
Fazer o trabalho certinho pra ganhar o pão do dia
Aquí viene a la mente las cosas que mi abuela solía decir
Aí vem na mente o bagulho que minha vó dizia
Construye tu futuro y no lo estropees
"construa seu futuro e não faça porcaria"
Extraño a la persona que me protegía
Sinto falta da pessoa que me protegia
Ella era importante, y yo no sabía
Ela era importante, e eu não sabia
Ayer tuve un sueño, soñé que estaba muriendo
Ontem tive um sonho, sonhei que eu morria
Sentí una agunia, ayúdame virgen María
Sentia uma agunia, me ajude virgem maria
Vi cosas impactantes que nadie más podía ver
Vi coisas chocantes, que mais ninguém via
Negos mataba, luego se marchaba... no parecía así
Negos matavam, depois saia... nem parecia
En unos minutos volveré a las afueras
Alguns minutos volto para a periferia
Caminando y tratando de dejar mi mente vacía
Andando e tentando deichar a minha mente vazia
Fui capaz de hacer cosas que nadie más podía
Consegui fazer coisas que ninguém mais conseguia
Las drogas que vendí, el dinero que usé
As drogas eu vendia, dinheiro eu consumia
Gracias a Dios, el final de otro día está llegando
Graças a deus, tá chegando o fim de mais um dia
La noche se acerca a la calle se enfría
A noite se aproxima a rua fica fria

Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre corría en mi periferia
Sempre correria na minha periferia
Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre huyendo, esa es mi profecía
Sempre na correria, essa é minha profecia
Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre corría en mi periferia
Sempre correria na minha periferia
Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre huyendo, esa es mi profecía
Sempre na correria, essa é minha profecia

Llega la noche, es peor que el día
A noite chega, é pior que o dia
Te equivocaste si pensabas que estaba dormida
Você se enganou, se pensou que eu dormia
A veces lo haría, si pudiera, desaparecería
As vezes complicava, se pudesse eu sumia
Cada día que pasaba me envejece
(é foda) cada dia que passava eu envelhecia
El bribón no duerme, está en el centinela
O malandro não dorme, fica de sentinela
El peligro está suelto, entre el callejón y el callejón
Perigo fica a solta, entre beco e viela
En cada edificio, casa en cada ventana
Em cada prédio, casa em cada janela
Los ojos te ven, hay negro que amarillo
Olhos te veêm, tem neguinho que amarela
Están los que quieren desfilar por la pasarela
Aí tem os que quer desfilar pela passarela
Acaba estallando como el maíz en una olla
Acaba estourado como milho na panela
00 horas en el reloj (hahaa) se filtrará
00 hora no relógio (hahaa) vou vazar
Empacaré mis cosas, será mejor que me apure
Arrumo minhas coisas, melhor me apressar
Volviendo del trabajo caminando en el agamennon
Voltando lá do trampo andando na agamenom
Caminar buena talla de mi sonido
Andando de boa escultando o meu som
Entrenar este rap basado en mp3
Treinando esse rap com base de mp3
Mp3 que compré con la punta del cliente
Mp3 que comprei com gorgeta de freguês
Si no saliera a tiempo, tal vez no estaría aquí
Se não saisse a tempo talvez aqui não estaria
Estaba en esto, pero sabía lo que quería
Tava nesse bagulho, mas sabia oque eu queria
Los argumentos que tengo están en los libros que leí
Argumentos que tenho está nos livros que eu lia
Pero eso es todo, tío, ese es mi
Mas é isso meemo tio, esse é o meu...

Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre corría en mi periferia
Sempre correria na minha periferia
Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre huyendo, esa es mi profecía
Sempre na correria, essa é minha profecia
Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre corría en mi periferia
Sempre correria na minha periferia
Día a día (heeey) siempre en agunia
Dia a dia (heeey) sempre na agunia
Siempre huyendo, esa es mi profecía
Sempre na correria, essa é minha profecia

Si tienes un sueño Maano, no dejes de intentarlo, sigue adelante, sé que lo lograrás. (este es mi día a día)
Se tem um sonho maano, não pare de tentar, siga em frente, sei que vai conseguir. (esse é meu dia-a-dia)
Sr. Phil (este es mi día a día)
Mr. phil (esse é meu dia-a-dia)
Sé que un día me convertiré en una leyenda, porque sigo mi sueño. (este es mi día a día)
Sei que um dia vou me tornar uma lenda, porque sigo meu sonho.(esse é meu dia-a-dia)
Por encima de Dios... nadie
Acima de deus... ninguém
Haaha (este es mi día a día)
Haaha (esse é meu dia-a-dia)
(este es mi día a día)
(esse é meu dia-a-dia)
(este es mi día a día)
(esse é meu dia-a-dia)