Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 258

Viver, Amar e Sofrer

Mr. Phil

Letra

Vivir, Amar y Sufrir

Viver, Amar e Sofrer

Tipo así:Tipo assim:
Uno nace para vivir...Agente nasce pra viver...
Vive para amar...Vive pra amar...
Y ama para sufrir...E ama pra sofrer...
Así que hermano, presta atención a la idea:Então mano, se liga na ídeia:

Es difícil encontrar a la persona adecuada para amarÉ difícil o cara achar uma pessoa certa pra amar
Alguien diferente en quien puedas confiarUma pessoa diferente que você possa confiar
Que te pueda ayudar cuando flaqueesAquela que possa le ajudar quando fraquejar
Que cuando te sientas solo, pueda apoyarteQue quando se sentir sozinho, possa le apoiar
Entonces uno ama y se ahoga en un mar de ilusionesEntão o cara ama e se afoga no mar de ilusão
No se da cuenta de que el 'Te Amo' no viene del corazónNão percebe que o "Te Amo" não vem do coração
La traición... es la villana de un cuento de hadasTraição.. é a vilã de um conto de fada
Que esa chica no es tu princesa encantadaQue aquela mina não é sua princesa encantada
Es agua pasada, ya no es tu amadaÉ água passada não é mais a sua amada
Vives como una persona aisladaVocê vive como uma pessoa isolada
Pienso en la vida, y veo que todo fue un desperdicioPenso na vida, e vejo que foi tudo disperdício
Ganas de suicidio, lanzarme desde el precipicioVontade de suicídio, me jogar do pricipício
Es difícil... vivir sin la persona que tanto deseasÉ difícil... viver sem a pessoa que tanto quer
Hacer planes para que en el futuro sea tu mujerFazer planos pra no futuro ser sua mulher
El sentimiento habla más fuerte, no estoy seguroSentimento fala mais alto não estou seguro
Elegí a la chica a ciegasEscolhi a mina com um tiro no escuro

El destino nos une, y puede separarnosO destino nos une, e pode nos separar
Traer motivos tristes que te hacen suspirarTrazer motivos tristes que le faz suspirar
Traer desilusiones, un amor puede romperseTrazer mágoas um amor pode romper
Uno nace para vivir, amar y sufrirAgente nasce pra viver, amar e sofrer
El destino nos une, y puede separarnosO destino nos une, e pode nos separar
Traer motivos tristes que te hacen suspirarTrazer motivos tristes que le faz suspirar
Traer desilusiones, un amor puede romperseTrazer mágoas um amor pode romper
Uno nace para vivir, amar y sufrirAgente nasce pra viver, amar e sofrer

¿Alguna vez te has sentido amado y luego viste que terminó?Já se sentiu amado e depois ver que acabou?
¿Alguna vez te has sentido devastado y viste que el mundo se derrumbó?Já se sentiu abalado e viu que o mundo desabou?
Hermano, esas son las consecuencias de un amorHé mano, isso são consequências de um amor
Te ilusionas con él, luego te conviertes en un sufridorVocê se ilude com ele, depois se torna sofredor
La pasión viene del corazón, y sientes emociónPaixão vem do coração, e você sente emoção
Estás ahí junto a ella en el momento de afectoTá ali junto com ela no momento de afeição
Disfrutando de la luna, un frío ideal para abrazarseCurtindo um luar, um frio bom pra se abraçar
Un momento para besarse, la noche para amarnosUm momento pra se beijar, a noite pra nos amar
Parece que ese amor nunca terminaráParece que aquele amor, nunca vai acabar
Los días pasan y solo creceOs dias passam e ele só faz aumentar
Después de un tiempo ves que no funcionaDepois de um tempo você ver que não dá
La desconfianza es la villana, el resultado es terminarA desconfiança é a vilã, o resultado é acabar
Piensas en lo que amaste, y ahora en lo que sufristePensa no que você amou, e agora no que sofreu
Terminó porque debía, pero es difícil decir adiósTerminou porque devia, mas é difícil dar adeus
Aprendes amando, te desarrollas con el tiempoVocê aprende amando, desenvolve com o tempo
Al principio todo es color de rosa, pero al final sufrimientoNo início tudo é rosa, mais no fim sofrimento

El destino nos une, y puede separarnosO destino nos une, e pode nos separar
Traer motivos tristes que te hacen suspirarTrazer motivos tristes que le faz suspirar
Traer desilusiones, un amor puede romperseTrazer mágoas um amor pode romper
Uno nace para vivir, amar y sufrirAgente nasce pra viver, amar e sofrer
El destino nos une, y puede separarnosO destino nos une, e pode nos separar
Traer motivos tristes que te hacen suspirarTrazer motivos tristes que le faz suspirar
Traer desilusiones, un amor puede romperseTrazer mágoas um amor pode romper
Uno nace para vivir, amar y sufrirAgente nasce pra viver, amar e sofrer

Al principio es perfecta, dulce y gentilNo início é perfeita, meiga é gentil
Es la chica que flechó el corazón de Mr. PhilÉ a mina que flechou o coração de Mr. Phil
Como un matrimonio, en la alegría y en la tristezaTipo casamento, na alegria e na tristeza
En la salud y en la enfermedad, quieres tener a tu princesaNa doença e na saúde, você quer ter sua princesa
Pero no siempre estará a tu ladoMas nem sempre ela vai estar do seu lado
Llegará un momento en que verás que todo ha terminadoVai ter um momento que vai ver tudo acabado
El pasado... es borrado... de tu memoriaO passado... é apagado... de sua memória
Escrito en el libro de la vida que cuenta tu historiaEscritos no livro da vida que conta sua história
La amistad ya no es un fruto que se cosechaAmizade não é mais um fruto que se colhe
Ojo avizor en las personas que eligesOlho vivo nas pessoas que você escolhe
La chica sale de tu vida, ya no son ni amigosA mina sai de sua vida, você não é nem amigo
Son solo recuerdos de un hecho antiguoSão apenas recordações de um fato antigo
Ya no ves a la persona que siempre estuvo contigoNão vê mais a pessoa que sempre esteve contigo
Uno vive en el eterno y doloroso castigoO cara vive no eterno e doloroso castigo
Intentando entender su propio corazónTentando entender seu próprio coração
Entender cómo de una amistad surgió una gran pasiónEntender como de uma amizade saiu uma grande paixão

El destino nos une, y puede separarnosO destino nos une, e pode nos separar
Traer motivos tristes que te hacen suspirarTrazer motivos tristes que le faz suspirar
Traer desilusiones, un amor puede romperseTrazer mágoas um amor pode romper
Uno nace para vivir, amar y sufrirAgente nasce pra viver, amar e sofrer
El destino nos une, y puede separarnosO destino nos une, e pode nos separar
Traer motivos tristes que te hacen suspirarTrazer motivos tristes que le faz suspirar
Traer desilusiones, un amor puede romperseTrazer mágoas um amor pode romper
Uno nace para vivir, amar y sufrirAgente nasce pra viver, amar e sofrer

Hermano, esta canción fue escrita para todos aquellos que apostaron por el amor. Que al final siempre salen perdiendo. Puedo decir que soy uno de ellos.Hé mano, essa música foi escrita, para todos aqueles que apostaram no amor. Que no final sempre quebra a cara. Posso falar que sou um deles.
Ham...Ham...
Mr. PhilMr. Phil


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mr. Phil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección