Comin Hard

Llegando Fuerte

Comin Hard

[Mr. Pookie][Mr. Pookie]
Ahora, ¿de qué lado vino, izquierda o derecha, puedes olvidarlo?Now uh, which way he came, left or right, you can squash that
Vengo de todas direcciones, jugador, ¿puedes superar eso?I came from all directions playa, can you top that?
Los tengo esperando, Mr. Rippla, ¿cómo lo estás lanzando?I got em waitin Mr. Rippla, how you droppin it?
Mira, lo lanzaré con un CD lleno de éxitos principalesSee, I'ma drop it wit a CD full of major hits
Tengo el interruptor cuando hace clic, estoy en la zona, tontoI got tha switch when its click, I'm in tha zone fool
Y además sabes que lo voy a romper con la canciónAnd plus you know that I'm gon rip it fo tha song through
Es hora de brillar, hora de pulir mi juego correctamenteIt's time to shine, time to polish off my game right
Krunk como si fuera noche de juego o una pelea por el título de Roy JonesKrunk like its game night or a Roy Jones title fight
Con combinaciones que pueden encenderse en un fuegoWit combinations that can spark up in a blaze fire
Estoy siendo pagado mientras ustedes, bustas, se vuelven locosI'm gettin paid while you bustas goin haywire
Entonces, ¿qué dices ahora? Traje el alborotoSo wha you say now? I brought tha ruckus
Probando a los bustas, tienen algo que decir pero saben que nos amanTestin tha bustas, got sumthin to say but no they love us
En efecto, traigo los árboles cuando es hora de ahogarseIndeed, I bring tha trees when its time to choke
Listo para golpear a los enemigos al final del espectáculoReady to beat up on tha foes at tha end of tha show
Esta vez sabes, mis ladrones se mantienen en la cima de su juegoThis time you know, my crooks stay on top of they game
Y cuando menos lo esperas, hay otro gancho en el cerebroAnd when you least expect it thea's anotha hook to tha brain

Coro (Juiell)Chorus(Juiell)

Balla, si eres un balla, diles cómo estás llegando fuerteBalla, if you a balla tell em how you comin hard
Hustla, si eres un hustla, baby, hazlo como una superestrellaHustla, if you a hustla, baby hustle like a superstar
Playa, porque somos unos playaz y sabes quiénes somosPlaya, cause we some playaz and you know jus who we are
Crooksta, si eres un crook, diles cómo estás llegando fuerteCrooksta, if you a crook tell em how ya comin hard

[Mr. Pookie][Mr. Pookie]
De vuelta a ti, oh no, no voy a aflojarRight back at cha, awww hell naw I wont ease up
No me pongas krunk ahora, imagínate con queso rellenoDont got me krunk now, picture me wit cheese stuffed
En mis bolsillos, estoy a punto de entrar en una furia de papelIn my pockets, I bout to get it on a paper rage
Tengo que hacer que mi papel cambie, aumentar mi peso en papelGotta make my paper change, increase my paper weight
Prepara el escenario, no tengo asesinos en nóminaSet tha stage, aint got no killaz on tha payroll
Solo mis jugadores ladrones conmigo desde el principioOnly my crook playaz wit me from tha get go
Que se sepa que soy de Dallas, eso está en TexasLet it be known I'm from Dallas, that's in Texas
Tráelo, como si creyeras que puedes superarnosBring it on, as if you think you can outflex us
Mejor trae lo mejor, porque estoy corriendo alrededor de estos tontosBetta bring yo best, cause I'm runnin round these fools
He estado esperando este día, burlándome de los tontosI been waitin for this very day, straight up clownin fools
Lo enfrentaré, ¿quién, tú, qué, eso es para todos mis enemigosI'll face him, who, you, wha, that's to all my foes
Ves que estamos disparando cuando corremos, derribando puertas cerradasSee we gunnin when we runnin playa, knockin down closed doors
Y, uh, listos para posar cuando termine de destrozar a estosAnd uh, down to strike a pose when I finish rippin on these
figgazfiggaz
Asegurándome de que mi presencia se sienta, chico, estoy destinado a salir contigoMakin sure my presence felt, boy I been bound to come up wit cha
Es el Sr. llegando fuerte, trae la pista, voy a bombardearlosIt's tha Mr. comin hard on em, bring tha track, I'ma bomb on em
Kevin A pone la guardia, estoy a punto de atacarlosKevin A put tha guard on em, I'ma bout to storm on em

CoroChorus

[Mr. Pookie][Mr. Pookie]
Ahora me ves con un cambio de ropa, todavía planchadoNow you see in a change of clothes, still creased down
Tengo mi hielo en los dedos y caminando con fuerza por la ciudadGot my ice on my fingers and struttin hard through tha town
Y no puedo olvidar mi corona, volteo el ala como un chuloAnd I cant forget my crown, flip tha brim like a pimp
Paso los dedos por encima, eso es para asegurarme del ajusteSlide my fingers across, that's to make sure of tha fit
Las damas están revisando esto y mi cabello peinadoGot tha ladies checkin this and my hair whipped up
Y un saco en mi bolsillo, conexión francesa en el corteAnd a sack in my pocket, French connection in tha cut
Valle rudo en el micrófono, cuando estoy relajado asíValley ruff on tha mic, when I'm chillin like this
Es cuando estoy jugando con mis ladrones sintiéndome mareado y mierdaThat's when I'm ballin wit my crooks feelin tipsy and shit
Estoy llegando con éxitos, y nadie puede desvanecer a los G'sI'm comin dizzy wit hits, and cant nobody fade tha G's
Soy tan golpeable, golpeable, no hay nadie que se ponga estos 3I'm as witable, hitable no he strappin on these 3's
Puedes intentarlo, no tendrás éxito, soy muy jugador, playboyYou can try, you wont succeed, I'm to playa like, playboy
Conozco algunos gatos reales que te darán una paliza a ti y a tus amigosI know some tru cats that'll whoop you and yo homeboys
Yo y Pookie solos en la vieja escuelaMe and Pookie solo johnson in tha old school
de fiesta sin reglas, vigilando a los enemigosclubbin wit no rules, peepin tha foes 2
Comiendo comida soul y ahora estamos eligiendoEatin some soul food and now we choosin
Es el Sr. Pookie vigilando el vecindario, los ladrones se están moviendoIt's Mr. Pookie neighborhood watchin, crooks is movin

CoroChorus