Carillon

Caja de música

Carillon

Hoy no sé quién soy, ayer ni siquieraOggi non so chi sono, ieri nemmeno
De toda la gente sólo tú me conocesTra tutte le persone solo tu mi conosci davvero
Lo difícil que es ser capaz de caminar sin llegarQuant'è difficile riuscire a camminare senza farsi
Mal cuando en los hombros todo un mundoMale quando sulle spalle un mondo intero

Quiero 24 horas pero no me preguntas por quéVoglio ventiquattro ore ma tu non chiedermi il perché
Veintiuno de los cuales, sabes, te llevaría conmigoVentuno delle quali, sai, ti porterei con me
Una hora con amigosUn'ora con gli amici
Una hora con mis seres queridosUn'ora con I miei cari
Una hora para pensar en los veintiún primero contigoUn'ora per pensare alle ventuno prima insieme a te
Dime que lo haremos juntosDimmi che noi lo faremo insieme
Me gustaría llevarte lejos de aquí donde nadie pueda vernosVorrei portarti lontano da qua dove nessuno ci potrà vedere
Dentro estoy atenuando y fingiendo que todo va a estar bienDentro sto dimmerda e fingo che andrà tutto bene
Pero es difícil hacerlo sabiendo que entonces no sucedeMa è difficile farlo sapendo che poi non succede
Ahh, eso no es buenoAhh, così non va
Déjame un centímetro de corazón y hazlo por la eternidadLasciami un centimetro di cuore e fallo per l'eternità
Así que cuando quieras encontrarme, sabrás dónde encontrarmeCosì quando vorrai cercarmi saprai dove trovarmi
Me hablas como si estuviera aquíTu parlami come se fossi ancora qua

Si me enseñas a soñar, ya no sé cómo hacerloTu insegnami a sognare, non so più come si fa
Me gustaría vivir cada hora como si fuera el últimoVorrei vivere ogni ora come fosse l'ultima
Pero sé que hay un lugar para mí, pero nadaMa so che c'è un posto per me ma nulla
Tiene sentido si no estás ahí, ven conmigoHa senso se poi non ci sei te vieni via con me

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOhm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-ohm-wohohoho-ohWo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohoho-oh

Nacimos para olvidarSiamo nati per dimenticare
Es como poner las manos en los ojos y fingir no mirarÈ come mettersi le mani sopra gli occhi e fingere di non guardare
Sería como arrancarme el corazón del pecho para cerrarloSarebbe come strapparmi il cuore dal petto chiuderlo
En un cajón y tira la llave. Sonríeme como puedasDentro un cassetto e buttare via la chiave sorridimi come sai fare tu
No hay nadie aquíNon c'è nessuno
Las cosas más bellas llegan en el momento menos oportunoLe cose più belle arrivano nel momento meno opportuno
Me agarras de la mano mientras habloTu tienimi per mano mentre parlo
Todo el mundo sabe que te amo y estoy seguro de que seguiré haciéndoloTutti sanno che ti amo e di certo continuerò a farlo
Recuérdame de mí y de todo lo que eraRicordati di me e di tutto ciò che è stato
Pero sabes que no hay futuro para aquellos que viven en el pasadoMa sai non c'è futuro per chi vive nel passato
Siempre estaré aquí, siempre estaré aquíIo sarò sempre qua, io sarò sempre qua
Siempre estaré a tu lado, nadie nos dividiráSarò sempre al tuo fianco, nessuno ci dividerà
En la vida siempre pierdes todo lo que quieresNella vita perdi sempre tutto ciò che vuoi
Retrocede en el tiempo, no puedesTornare indietro nel tempo non puoi
Pero sé que hay un lugar para nosotrosMa so che c'è un posto per noi

Si me enseñas a soñar, ya no sé cómo hacerloTu insegnami a sognare, non so più come si fa
Me gustaría vivir cada hora como si fuera el últimoVorrei vivere ogni ora come fosse l'ultima
Pero sé que hay un lugar para mí, pero nadaMa so che c'è un posto per me ma nulla
Tiene sentido si no estás ahí, ven conmigoHa senso se poi non ci sei te vieni via con me

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOhm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-ohm-wohohoho-ohWo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohoho-oh

Deja que el vientoLascia che il vento
Llévate la lluviaPorti via la pioggia
Nadie nos dividirá nunca másNessuno ci dividerà mai più

Deja que el vientoLascia che il vento
Llévate la lluviaPorti via la pioggia
Nadie nos dividirá nunca más, nuncaNessuno ci dividerà mai più, mai

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOhm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-ohm-wohohoho-ohWo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohoho-oh

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOhm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-ohm-wohohoho-ohWo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohoho-oh