Letter In The Mail

Carta en el Correo

Letter In The Mail

una soledad repentina, algo incompletoa sudden loneliness, something incomplete
Anoche no pude dormirI couldn't get to sleep last night
demasiadas preocupaciones me impidieron tener lindos sueñostoo much worries kept me from nice dreams
Realmente la cagué esta vezI really fucked it up this time

es demasiado tarde para decir que lo sientoit's too late to say I'm sorry
es demasiado tarde para mostrar arrepentimientoit's too late to show regrets
el tiempo es solo una calle de sentido únicotime is just a one way street
no puedes retrocederyou can't turn it back
es demasiado tarde para decir que lo sientoit's too late to say I'm sorry
Sé que soy el culpableI know that I'm the one to blame
pero me siento triste desde el momentobut I feel sad since the moment
en que te vi alejartewhen I watched when you walked away

(Coro):(Chorus):
cosas que no puedes recuperarthings you can't recapture
cosas que no puedes recuperarthings you can't get back
como una carta en el correolike a letter in the mail
llena de palabras que lamentasfull of words which you regret

Intenté llamarte mil veces o másI tried to call you for a thousand times or more
pero no contestaste el teléfonobut you didn’t pick up the phone
y dejaste las rosas que puse frente a tu puertaand left the roses which I put before your door
sus colores se desvanecen, me siento solotheir colours fade, I feel alone