Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 117

P'tite Pouff

Mr. Roux

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

P'tite Pouff

P'tite pouff, je t'aime bien
Avec ton jean taille basse
Sur la cambrure de tes reins
Ton string qui dépasse

Tes petits seins dressés
Et ton nombril à l'air
Toi qui aimes tant exhiber
Ton ventre plat dont t'es si fière

Parce qu'entre tous tes régimes
Et tes entraînements de gym
T'as le derrière tellement parfait
Que je l'imagine pas sentir mauvais

P'tite pouff, t'es si jolie
Que quand je te promène à mon bras
Je sens bien la jalousie
Dans le regard des autres gars

Tu sais que j'aime un peu moins
Quand tous ces beaux garçons
Se retournent sur ton chemin
Et que tu les traites de gros cons

T'as peut-être pas complètement tort
Mais crie-le un peu moins fort
J'en ai marre de me faire frapper
Par des branleurs que t'as insultés

Petite pouff, tu parles beaucoup
A vrai dire, presque tout le temps
Et pour rien dire du tout
C'est ça qu'est emmerdant
Moi, comme je suis bien élevé
Je fais mine de t'écouter
J'hoche la tête de temps en temps
En m'donnant l'air intelligent

Y'a encore qu'allongée
Que tu t'autorises à te taire
C'est pourquoi sans hésiter
C'est comme ça que je te préfère

Petite pouff, je t'aime quand même
C'est ça qui me tracasse
C'est finalement un problème
De s'amouracher d'une pétasse

Parce que je sais qu'un beau matin
Tu finiras par me larguer
Pour un beau gosse un peu crétin
Mais tellement plus baraqué

Moi j'aurai que mes yeux pour pleurer
Et ma guitare pour me venger
Avec un peu de mauvaise foi
Je ferai une chanson qui s'appellera…

P'tite pouff...

Pequeña zorra

Pequeña zorra, te quiero
Con tus jeans de cintura baja
En la curva de tus caderas
Tu tanga que se asoma

Tus pequeños senos erguidos
Y tu ombligo al aire
Tú que tanto disfrutas exhibir
Tu vientre plano del que estás tan orgullosa

Porque entre todas tus dietas
Y tus entrenamientos en el gimnasio
Tienes un trasero tan perfecto
Que no puedo imaginarlo oliendo mal

Pequeña zorra, eres tan bonita
Que cuando te paseo a mi lado
Siento la envidia
En la mirada de los otros chicos

Sabes que me gusta un poco menos
Cuando todos esos chicos guapos
Se giran en tu camino
Y los llamas idiotas

Quizás no estés del todo equivocada
Pero grita un poco menos fuerte
Estoy harto de que me golpeen
Por los idiotas a los que has insultado

Pequeña zorra, hablas mucho
Para ser sincero, casi todo el tiempo
Y no dices nada en absoluto
Eso es lo molesto
Yo, como soy educado
Fingo escucharte
Asiento con la cabeza de vez en cuando
Dando la impresión de ser inteligente

Solo cuando estás acostada
Te permites callar
Por eso, sin dudarlo
Así es como te prefiero

Pequeña zorra, aún te quiero
Eso es lo que me preocupa
Al final, es un problema
Enamorarse de una zorra

Porque sé que una hermosa mañana
Terminarás dejándome
Por un chico guapo un poco tonto
Pero mucho más musculoso

Yo solo tendré mis ojos para llorar
Y mi guitarra para vengarme
Con un poco de mala fe
Haré una canción que se llamará...

Pequeña zorra...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mr. Roux y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección