¡La alianza del mal! - El desahogo del Anti-héroe

A aliança do mau! - O desabafo do Anti-herói

YoEu

Solo quería hacer algo que fueraSó queria fazer algo que fosse
Algo que, que fuera genialAlgo que, que fosse legal
Algo que no fuera superficialAlgo que não fosse superficial
Algo que la gente escuchara y disfrutaraAlgo que as pessoas escutassem e gostassem
Solo no quería que todo esto fuera en vanoEu só não queria que que tudo isso fosse em vão

Es tanto esfuerzoÉ tanto esforço
Es tanta, es tanta indecisiónÉ tanta, é tanta indecisão
Son tantos momentos queSão tantos momentos que
Que guardamos en el corazónQue a gente guarda no coração

Y sinceramente yoE sinceramente eu
Solo quería no hacer esto por nadaEu só queria não fazer isso por nada
No quería que esto fuera por nadaEu não queria que isso fosse por nada

TodoTodo
He estado esforzándome tantoEu tenho me esforçado tanto
Y, y, tratando tantoE, e, tentado tanto
Y, yoE, eu
No queríaEu não queria
No quería morir como un nadaEu não queria morrer como um nada

Quería hacer algo bienEu queria fazer algo direito
Algo que fuera buenoAlgo que fosse bom

Y, siento que, es, desde el fondo de mi corazónE, eu sinto que, é, do fundo do meu coração
Al menos, traje algo que fue, perfectoAo menos, eu trouxe algo que foi, perfeito

AlgoAlgo
Algo queAlgo que
Traje algo que, que es lo más verdadero que he hechoEu trouxe algo que, que é a coisa mais verdadeira que eu já fiz

YE
Solo no quería ser una copia aleatoria de nadaEu só não queria ser uma cópia aleatória de nada
No quería ser solo un nadaEu não queria ser apenas um nada
Quería que todo esto tuviera unEu queria que tudo isso tivesse um
Tuviera un significadoTivesse um significado
Y, y que no fuera en vanoE, e que não fosse em vão

Quería que esto llevara a algún lugarEu queria que isso desse em algum lugar
Realmente queríaEu realmente queria

MásMais
Más o menos, con certezaMais ao menos, com certeza
Esa fue la cosa más verdaderaEssa foi a coisa mais verdadeira
Que yoQue eu

Pero mira esto, veanMais olha isso, vejam só
Creo que no te diste cuenta de lo que pasó, ¿verdad chico?Acho que você não percebeu o que aconteceu, né garoto?

Dejaste que el cabrón entrara en tu menteVocê deixou que o puto entrasse na sua mente
Mira cómo hablas todas esas tonteríasOlha só você falando todas essas merdas

No puedes dejar que eso paseNão pode deixar que isso aconteça
No dejes que te meta en la cabeza que eres un héroeNão deixe ele botar na sua cabeça que você é um herói

Obviamente no lo eresVocê obviamente não é

Entonces, ve si te pones las pilas, y cierra esa cabezaEntão, vê se fica malandro, e fecha logo essa cuca
Si noSe não
La última cosa que van a encontrarA última coisa que eles vão encontrar
Son los verdaderos motivos de tu existenciaSão os reais motivos da sua existência

Y no quieres que eso pase, ¿verdad máscara de piel?E você não quer que isso aconteça, não é máscara de pele?

Entonces, despiertaEntão, acorde
Toma el controlTome o controle
HéroeHerói
¡Ja!Ha

¡Cabrón!Porra

Esto se pone cada vez mejorIsso fica cada vez melhor