Paris

París

Paris

Me detuve un momento para volver en sintoníaParei um tempo pra voltar em sintonia
Fui a descubrir lo que este mundo ofrecíaFui conhecer o que esse mundo oferecia
Por poco no escapoNão escapei por um triz
Llena de clase como un café en ParísCheia de classe tipo um café em Paris

Como una lluvia de otoñoComo uma chuva de Outono
Previsible pero no tantoPrevisível mas nem tanto
Vive con prisa por alcanzar los planesVive com pressa de alcançar os planos
Enfrenta la vida como sus sueñosEncara a vida como seus sonhos

Solo me fijé en el encantoEu só fixei no charme
En la sonrisa que se adelantóNo sorriso abriu vantagem
Diferenciada por la vanidadDiferenciada pela vaidade
Cariñosa con un toque salvajeCarinhosa com um toque selvagem

Hasta que llegué en la 'beca' y le di estiloAté que eu vim na “beca” meti um style
La conversación está buena pero ya es tardeTá boa essa conversa mas ja é tarde
Ella pidió un taxi, me quedé con ganasEla pediu um taxi, fiquei na vontade
Y dijo que mañana sería más suaveE disse que amanhã ficava mais suave

Pero a las dos de la mañana, me llamaMas as duas da manhã, me liga
No lo podía creer, qué minaNem acreditei, “pô” mina
Ni me arreglé y ya voyNem me arrumei e to indo
Es porque me gustóÉ porque eu gostei

En tu hotel espérame en la puertaPro seu hotel me espera na porta
Traje todo lo que mereces, no olvidé la vodkaTrouxe tudo que merece não esqueci da vodka
Es que quiero estar bien si la noche es nuestraÉ que eu quero ficar bem se a noite é nossa
Quito tu estrés si vamos a lo lógicoTiro teu stress se for dar a lógica

No sé cuándo vuelva, pero sé que vuelvoNão sei quando eu volto, mas eu sei que eu volto
Pido confianza, un voto, voy a orar por esoPeço confiança, um voto, eu vou orar por isso
Las promesas son peligrosas, no puedo engañartePromessas são perigosas, te iludir não posso
Dos corazones, un latido, sentimiento propioDois corações, uma batida, sentimento próprio

Es lo que me llamaÉ o que me chama

Todo es novedad para míTudo pra mim é novidade
Para ella es solo que esté cómodoTudo pra ela é só que eu fique à vontade
Vi pasar las cosas de la edadEu vi passar as coisas da idade
Mis fases cambiaronMudaram minhas fases