Fique Comigo

Quédate Conmigo

Fique Comigo

Agarra mi mano, ¿puedes sentir?Segure na minha mão, você consegue sentir?
Me pones nervioso, no puedo mentirTu me deixa nervoso, não consigo mentir
Doy mi corazón, nada menos que esoDou meu coração, nada a menos que isso
En mi imaginación quédate conmigoNa minha imaginação fique comigo

Agarra mi mano, ¿puedes sentir?Segure na minha mão, você consegue sentir?
Me pones nervioso, no puedo mentirTu me deixa nervoso, não consigo mentir
Doy mi corazón, nada menos que esoDou meu coração, nada a menos que isso
En mi imaginación, te veo sin todo esoNa minha imaginação, te vejo sem tudo isso

Mi vida se resume en tiA minha vida se resume em você
Todo el deseo que tengo de tenerteToda a vontade que eu tenho de te ter
Miro al cielo por la noche y veo la LunaOlho para o céu a noite e vejo a Lua
No sé si te has dado cuenta, pero estoy tan en tiNão sei se percebeu mas eu tô tão na tua

La ausencia de ti cerca de míA ausência de você aqui perto de mim
La comodidad y el calor, ¿cómo viviré sin ti?O conforto e calor, como vou viver sem ti?
Nunca olvides que siempre estaré contigoNunca se esqueça que eu vou estar sempre contigo
Eres mi castigo, así que quédate conmigoTu é o meu castigo, então fique comigo

Por favor no me dejes aquí solo (quédate conmigo)Por favor não me deixe aqui sozinho (fique comigo)
Estoy seguro de que soy el elegidoEu tenho certeza que sou o escolhido
Sabes que solo yo conozco tu forma de ser (quédate conmigo)Sabe que só eu sei o seu jeitinho (fique comigo)
Sé que soy tu favorito (quédate conmigo)Eu sei que eu sou o seu mais preferido (fique comigo)
Por favor no me dejes aquí solo (quédate conmigo)Por favor não me deixe aqui sozinho (fique comigo)
Estoy seguro de que soy el elegidoEu tenho certeza que sou o escolhido
Sabes que solo yo conozco tu forma de serSabe que só eu sei o seu jeitinho
Sé que soy tu favoritoEu sei que eu sou o seu mais preferido

Puedo escuchar todos tus latidosEu consigo ouvir todos os seus batimentos
Tu corazón se acelera cuando te abrazoSeu coração acelera quando eu te abraço
Todo lo que te digo tiene algún sentimientoTudo o que eu te digo tem algum sentimento
Por nuestro amor dejo el cigarrilloPelo nosso amor eu deixo o cigarro

Sostenerte en alto y hacer lo que hagoTe segurar no alto e fazer as coisas que eu faço
Nadie podrá replicar nuestro pasadoNinguém poderá replicar o nosso passado
Sostenerte en alto y hacer lo que hagoTe segurar no alto e fazer as coisas que eu faço
Nadie podrá replicar nuestro pasadoNinguém poderá replicar o nosso passado

En el intercambio de amor, ¿amar sin ser así?Na troca de amor, amar sem ser assim?
El cambio en mi ser, un vacío aquíA mudança do meu ser, um vazio bem aqui
Cuando te acercas, me vuelvo y me cierroQuando se aproxima eu me viro e me fecho
Cuando te vas, finjo ser ciegoQuando vai embora eu me finjo de cego

En el intercambio de amor, ¿amar sin ser así?Na troca de amor, amar sem ser assim?
El cambio en mi ser, un vacío aquíA mudança do meu ser, um vazio bem aqui
Cuando te acercas, me vuelvo y me cierroQuando se aproxima eu me viro e me fecho
Cuando te vas, finjo ser ciegoQuando vai embora eu me finjo de cego

Por favor no me dejes aquí soloPor favor não me deixe aqui sozinho
Estoy seguro de que soy el elegidoEu tenho certeza que sou o escolhido
Sabes que solo yo conozco tu forma de serSabe que só eu sei o seu jeitinho
Sé que soy tu favorito (quédate conmigo)Eu sei que eu sou o seu mais preferido (fique comigo)
Por favor no me dejes aquí soloPor favor não me deixe aqui sozinho
Estoy seguro de que soy el elegidoEu tenho certeza que sou o escolhido
Sabes que solo yo conozco tu forma de serSabe que só eu sei o seu jeitinho
Sé que soy tu favorito (así que quédate conmigo)Eu sei que eu sou o seu mais preferido (então fique comigo)
Por favor no me dejes aquí solo (no me dejes solo)Por favor não me deixe aqui sozinho (não me deixe sozinho)
Estoy seguro de que soy el elegido (quédate conmigo)Eu tenho certeza que sou o escolhido (fique comigo)
Sabes que solo yo conozco tu forma de serSabe que só eu sei o seu jeitinho
Sé que soy tu favoritoEu sei que eu sou o seu mais preferido

Agarra mi mano, ¿puedes sentir? (por favor no me dejes solo)Segure minha mão, você consegue sentir? (por favor não me deixe sozinho)
Me pones nervioso, no puedo mentirTu me deixa nervoso, não consigo mentir
Doy mi corazón, nada menos que eso (estoy seguro de que soy el elegido)Dou meu coração, nada a menos que isso (eu tenho certeza que sou o escolhido)
En mi imaginación quédate conmigoNa minha imaginação fique comigo

Mi vida se resume en ti (sabes que solo yo conozco tu forma de ser)A minha vida se resume em você (sabe que só eu sei o seu jeitinho)
Todo el deseo que tengo de tenerteToda a vontade que eu tenho de te ter
Miro al cielo por la noche y veo la Luna (sé que soy tu favorito)Olho para o céu a noite e vejo a Lua (eu sei que eu sou o seu mais preferido)
No sé si te has dado cuenta pero yoNão sei se percebeu mas eu

Por favor no me dejes aquí soloPor favor não me deixe aqui sozinho
Estoy seguro de que soy el elegidoEu tenho certeza que sou o escolhido
Sabes que solo yo conozco tu forma de serSabe que só eu sei o seu jeitinho
Sé que soy tu favoritoEu sei que eu sou o seu mais preferido

Por favor no me dejes aquí soloPor favor não me deixe aqui sozinho
Sabes que solo yo conozco tu forma de serSabe que só eu sei o seu jeitinho
Sé que soy tu favoritoEu sei que eu sou o seu mais preferido