Oh, Johnny !

Oh, Johnny!

Dis-moi où tu es, pour que j'vienne te chercherDiam donde estas, para ir a buscarte
Dis-moi où tu es, pour que j'vienne te chercherDiam donde estas, para ir a buscarte

J'entends la fille dans ma voiture oh johnny, oh johnnyA this mi hear di gal in my car oh johnny, oh johnnyä
La fille grimpe tout le long du mur oh johnny, oh johnnyGal a climb all back way up wall oh johnny, oh johnny

J'entends la fille dans ma voiture oh johnny, oh johnnyA this mi hear di gal in my car oh johnny, oh johnnyä
La fille grimpe tout le long du mur oh johnny, oh johnnyGal a climb all back way up wall oh johnny, oh johnny

Les filles adorent jouer avec lui, elles aiment prendre un bain avec luiGirls love play wid him dem love bade bath with him
Deux flics le voient et veulent faire une descente avec luiTwo woman police se him and waan guh po raid with him
Une fille latino veut défiler avec luiLatino girl she dem waan fi parade wid him
Une femme le repère et veut aller à Miami avec luiA woman spot him and wan guh Miami dade wid him
Mais si une fille le touche sur la tête, tu saisBut if a girl ever touch him pon him head enuh
Il se relève comme s'il était ressuscité, tu saisSame time him rise up all from the dead enuh
Où tu le trouves dans le lit, tu saisWhich part yuh find him up in a di bed enuh
Enveloppé dans un drap en caoutchouc, tu saisWrap up in a rubber sheet and spread enuh
Mais c'est comme ça qu'il est depuis qu'il est petitBut a so him stay from him little and a grow
Partout où il va, il veut faire le showAny which part him go him waan put on a show
Quand c'est Noël, il dit qu'il veut faire la fêteWhen a Christmas time him seh him waan blow blow
Depuis sa naissance, il est bien épais avec un gars nommé JoeFrom him born him a par thick thick wid di one name joe
Quand il voit une jolie fille, il saute et dit bonjourWhen him see pretty girl him a jump up hello
Partout où elles vont, il veut les suivreAny which part dem a go she a deh him waan fi go
Quand les jolies filles le voient, elles crient bonjourWhen pretty girls see him dem a shout out hello
Oh johnny, oh johnny, c'est là qu'elles veulent qu'il ailleOh johnny oh johnny this is where they want him go

J'entends la fille dans ma voiture oh johnny, oh johnnyA this mi hear di gal in my car oh johnny, oh johnnyä
La fille grimpe tout le long du mur oh johnny, oh johnnyGal a climb all back way up wall oh johnny, oh johnny
J'entends la fille dans ma voiture oh johnny, oh johnnyA this mi hear di gal in my car oh johnny, oh johnnyä
La fille grimpe tout le long du mur oh johnny, oh johnnyGal a climb all back way up wall oh johnny, oh johnny

Hier soir, johnny a rencontré une fille nommée ToriLast night johnny buck a girl name tori
Il l'a emmenée chez lui pour lui raconter une histoire au litTek har a him house a tell har bed time story
Elle a commencé à pleurer et il lui a dit de ne pas s'inquiéterShi start to cry and him tell har seh nuh worry
Elle a eu peur et est sortie de chez lui en courantShi get scared and run out a him house in a hurry
Mais elle doit revenir, elle ne peut pas se passer de luiBut shi affi come back shi caan do wid out him
Elle va lui masser la tête avec un peu de vaselineShi ago massage him head wid little vasiline
Elle l'aime et elle ne peut pas vivre sans luiShi she shi love and shi caan live without him
Oh johnny, oh johnny, c'est ce que j'entends qu'elle chanteOh johnny oh johnny this mi hear shi a sing
Maintenant ses amis l'entendent et veulent le rencontrerNow har friend dem hear har now dem dem waan fi meet him
Debbie et sa sœur le voient et le saluentDebbie and har sista see him and a greet him
Elles l'enlacent fort et veulent le garderHud him up tight and she dem waan fi keeep him
Et Antonette, elle, veut le séduireAll di one antonette she shi waan fi freak him

Dis-moi où tu es, pour que j'vienne te chercherDiam donde estas, para ir a buscarte
Dis-moi où tu es, pour que j'vienne te chercherDiam donde estas, para ir a buscarte