Come Quando Fuori Piove

Como Cuando Llueve Afuera

Come Quando Fuori Piove

Lo sé, no debería seguir pensando en ella, en esos díasLo so non dovrei più pensare a lei, a quei giorni
Y aquí estoy buscando palabras y poesíaE poi sono qui a cercare parole e poesia
Y solo esperando que ella regrese aunque sea para lastimarmeE basta sperare che lei torni anche solo a ferirmi

Pero luego pierdo mi tiempo hablando de ellaMa poi butto il mio tempo a parlarmi di lei
Quitando el polvo de los cuadros de un barco que ya está en el fondoSpolverando i quadri a una nave che è sul fondo oramai

Y aún tomas mis pensamientos, mis sonrisas, toma todo de míE ancora prendi i miei pensieri, i miei sorrisi, prendi me
Apenas me distraigo y dejo de pensar que no debo pensarteAppena mi distraggo e smetto di pensare che non devo pensarti
Si te amará la mitad de lo que he aprendido a odiarlo a élSe ti amerà metà di quanto ho imparato a odiare lui
Me rindo soñando en cada poesía mía amarte toda una vidaMi arrendo a sognare in ogni mia poesia di amarti una vita
Y entre una vida ya habrá terminadoE tra una vita sarà già finita

Lo sé, no debería seguir pensando en ella, en cada errorLo so non dovrei più pensare a lei, a ogni sbaglio
Nadie te enseña a amar a un ángel, ¿sabes?Nessuno ti insegna ad amare un angelo, sai
¿Por qué los buenos sueños siempre están lejos al despertar?Perchè i bei sogni sono sempre lontani al risveglio?
Cada pesadilla no, él se queda contigoOgni incubo no, lui rimane con te
Para no dejarte soñar más, para atarte a élPer non farti sognare più, per legarti a sè

Y aún tomas mis pensamientos, mis sonrisas, toma todo de míE ancora prendi i miei pensieri, i miei sorrisi, prendi me
Apenas me distraigo y dejo de pensar que no debo pensarteAppena mi distraggo e smetto di pensare che non devo pensarti
Si te amará la mitad de lo que he aprendido a odiarlo a élSe ti amerà metà di quanto ho imparato ad odiare lui
Me rindo soñando en cada poesía mía amarte toda una vidaMi arrendo a sognare in ogni mia poesia di amarti una vita
Y entre una vida ya habrá terminadoE tra una vita sarà già finita

No sueltes mis manos, no detengas mis pensamientosNon lasciare le mie mani, non fermare i miei pensieri
Están en tiSono su di te
No dejes mis pensamientos, no detengas mis manosNon lasciare i miei pensieri, non fermare le mie mani
Están en tiSono su di te

Y aún tomas mis pensamientos, mis sonrisas, toma todo de míE ancora prendi i miei pensieri, i miei sorrisi, prendi me
Apenas me distraigo y dejo de pensar que no debo pensarteAppena mi distraggo e smetto di pensare che non devo pensarti
Si te amará la mitad de lo que he aprendido a odiarlo a élSe ti amerà metà di quanto ho imparato ad odiare lui
Me rindo soñando en cada poesía mía amarte toda una vidaMi arrendo a sognare in ogni mia poesia di amarti una vita
Y entre una vida ya habrá terminadoE tra una vita sarà già finita
Lo sé, no debería seguir pensando en ella, en esos díasLo so non dovrei più pensare a lei, a quei giorni
Lo sé, no debería seguir pensando en ella, en esos díasLo so non dovrei più pensare a lei, a quei giorni
Lo sé, no debería seguir pensando en ella, en esos días..Lo so non dovrei più pensare a lei, a quei giorni..