Amizade

Amistad

Amizade

Amistad, eso sí es muy importante para la vidaAmizade, isso sim é muito importante para a vida
Pero, cuando es verdadera y para quien creeMas, quando se é verdadeira e pra quem acredita
Porque en este mundo en el que vivimos no tenemos en quien confiarPois nesse mundo em que vivemos não temos em quem confiar
Solo abre tu mente y detente un momento a pensarApenas abra sua mente e pare um pouco pra pensar
Date cuenta de que amigos verdaderos es difícil de conseguirSe ligue que amigos verdadeiros é dificil de se conseguir
Personas que nos hagan sonreír, divertirPessoas que nos façam sorrir, se divertir
Pero, ya aprendí, no puedo ilusionarmeMas, eu já aprendi, não posso me iludi
Mis ojos ya se abrieron y pude claramente concluirMeus olhos já abri e pude claramente concluir
Que en esta vida es así, confiable no existeQue nessa vida é assim, confiável não existe
En realidad, todas esas personas solo nos entristecenNa verdade disso tudo essas pessoas só nos fazem tristes
Mira toda esta contaminación de personas que ni siquiera les caemos bienVeja só essa poluição de pessoas que nem gosta da gente
Juegan un juego astuto, diciendo que no mientenFaz um joguinho esperto, dizendo que nem mente
Hablan mal por todos lados y solo saben criticarnosFala mal por tudo que é canto e só sabem nos escaldar
Son malos y al menos no saben ni respetarnosSão mals e pelo menos não sabem nem nos acatar
En nuestra cara son amables y se hacen los santosNa nossa frente é bonzinho e se fazem de santo
Pero, a nuestras espaldas solo hacen tonterías y por eso cantoMas, por trás só fazem merda e é por isso que eu canto
¿Qué es esto? ¿Por qué esto? No me gusta esto.O que é isso? por que isso? não gosto disso.
Hablan mal por ahí y luego quieren hacerse los sumisosEsculhamba por aí e depois quer se fazer de submisso
Me enojo, de estos malditos y creoEu me irrito, desses malditos e acredito
Sé que nuestro futuro entero en esta vida ya está escritoSei que nosso futuro inteiro nessa vida já tá escrito
Lo admito, y hasta gritoAdmito, e até grito
Tengo fe en Dios y en todo lo bueno que ya me ha hechoTenho fé em deus e de tudo de bom que ele já me fez
Él lo ha dicho, no es un mitoEle tem dito, não é um mito
Él es el señor de todos y nosotros somos sus hijosEle é o senhor de todos e nós somos os seus filhos

[coro][refrão]
Amigos verdaderos es difícil de tenerAmigos verdadeiros é dificil de se ter
Porque una simple amistad no se gana fácilmentePois uma simples amizade não se faz ao merecer
Si es verdadera, un amigo es como un hermanoSe é verdadeira, um amigo é como irmão
Que no nos falla y siempre nos presta atención (2x)Que não vacila com nós e sempre nos dar atenção (2x)

Cuando la amistad es falsa, podemos percibirlo claramenteQuando a amizade é falsa, podemos claramente perceber
A veces es por envidia que se molestanAs vezes é por causa da inveja que se faz aborrecer
Uno de los siete pecados que existen en nuestras vidasUm dos sete pecados que existe em nossas vidas
Ridículamente, esto es una epidemiaRidicularmente isso é uma epidemia
Lo increíble de todo esto es que siempre nos necesitanO íncrivel disso tudo que sempre precisam da gente
Solo te explico, no soy ningún docenteEu apenas te explico, não sou nenhum docente
Pero te digo una cosa, soy muy inteligenteMas te digo uma coisa, eu sou muito inteligente
Muestro de lo que soy capaz aquí y ahora frente a tiMostro do que sou capaz aqui agora na sua frente
Entiende, comprende, mi estilo es astutoEntenda, compreenda, meu estilo é sagaz
Hablo directamente y muestro de lo que soy capazFalo mesmo na cara dura e mostro do que sou capaz
La vida nos enseña a levantar la cabeza y seguir adelanteA vida nos ensina a erguer a cabeça e seguir
En el camino puedes caer, pero nunca rendirteNo caminho você pode até cair, mas nunca desistir
Falsedad, nos rodea desde todos los ángulosFalsidade, roda em nós por todos os ângulos
Maldad, eso existe en cualquier lugarMaldade, isso existe em qualquer canto
Crueldad, todos la practican, porque nadie es santoCrueldade, todos fazem, pois ninguém é santo
Amistad, ¿verdadera de verdad? eso es puro encanto.Amizade, verdadeira mesmo? isso é puro encanto.
¿Amistad verdadera? solo la de Jesús, porque él me guíaAmizade verdadeira? só de jesus, pois ele me conduz
Murió por nosotros en la cruz, él es la luz.Morreu por nós na cruz, ele é a luz.

[coro][refrão]
Amigos verdaderos es difícil de tenerAmigos verdadeiros é dificil de se ter
Porque una simple amistad no se gana fácilmentePois uma simples amizade não faz ao merecer
Si es verdadera, un amigo es como un hermanoSe é verdadeira, um amigo é como irmão
Que no nos falla y siempre nos presta atención (4x)Que não vacila com nós e sempre nos dar atenção (4x)