Little Russian

Petite Russe

Little Russian

Regardant en arrièreLooking back
Tu te souviens comment le temps s'est envoléYou can remember how the time is gone
Le miroir vide quand tu es laissée seuleThe empty mirror when you are left alone

La nuit va garderThe night is gonna be keeping
Quelque chose dans ton espritSomething in your mind

Regardant en hautLooking up
Le ciel va être si sombre ce soirThe sky is gonna be so dark tonight
Le vent souffle droit dans tes yeuxThe wind is blowing right into your eyes
Jusqu'à ce que tu vois demainUntil you see tomorrow
Vis juste pour une nuitLive just for a night

Petite RusseLittle Russian
Tu cherches un amour ce soirYou're looking for a love tonight
Petite RusseLittle Russian
Dansant une nuit plus longueDancing a longer night
Petite RusseLittle Russian
Tu sautes encore ce soirYou're jumping again tonight
Petite RusseLittle Russian
Rêvant/rester une nuit plus longueDreaming/remain a longer night
Petite RusseLittle Russian
Amoureuse encore ce soirLover again tonight
Petite RusseLittle Russian
Prenant une nuit plus longueTaking a longer night
Petite RusseLittle Russian
Juste pour être libre et bienJust to be free and right
Petite RusseLittle Russian
Vivant une nuit plus longueLiving a longer night

Regardant en basLooking down
La lumière brille dans tes yeuxThe light is shining up into your eyes
Et maintenant la musique arrive à travers la nuitAnd now there's music coming through the night
Jusqu'à ce que tu vois demainUntil you see tomorrow
Vis juste pour ce soirLive just for tonight

Regardant en arrièreLooking back
Souviens-toi comment tu étais la seuleRemember how you were the only one
Mais maintenant tu peux voir que les jours de solitude sont finisBut now you can see the lonely days are gone
Et tu peux voir demainAnd you can see tomorrow
Vivant pour ce soirLiving for tonight