Quando Ela Passa do Lado

Cuando Ella Pasa a mi Lado

Quando Ela Passa do Lado

Cuando ella pasa a mi ladoQuando ela passa do lado
Todo el mundo mira 4xTodo mundo olha 4x

No sé qué hacerEu não sei o que eu faço
Con todo a mi alrededorCom tudo a minha volta

Cuando ella pasa a mi ladoQuando ela passa do lado
Todo el mundo mira 4xTodo mundo olha 4x

Ni siquiera sé qué hacer a su ladoEu nem sei o que eu faço do lado dela
El sentimiento golpea fuerteSentimento vai batendo bem forte
Tengo que ser fuerteTenho que ser forte
Mi deporteMeu esporte
Sin trucosSem trote
Pero ya hice una canción 'Para Ella'Mas já fiz som "Pra Ela"

Y ya ni sé másE eu nem sei mais
Solo quiero mi pazSó quero minha paz
Viviendo al margen de todoVivendo de lado de tudo
Enfocándome en el mundoFocando no mundo
Y en lo que la vida me traeE o que a vida me trás

Salir de mi camaSair da minha cama
Levantarme tempranoLevantar bem cedo
Ven y dime que me amasVem dizer que me ama
Yo digo lo mismo y te doy un besoFalo o mesmo e dou um beijo

Soy un poco raroSou meio jeito
Pero no sabes cuántoMas não sabe o quanto
Solo tengo un defectoSó tenho um defeito
Soy muy románticoSou muito romântico

Filosofía noche y díaFilosofia noite e dia
Tú sabesCê sabe
Hasta te saca una sonrisaAté dá um sorriso

Dije que estaba ocupadoFalei que tava na correria
Tú sabesCê sabe
Y dijiste 'No me importa'E disse "Nem ligo"

Tú me haces tan bienVocê me faz tão bem
Tú me haces tan bienVocê me faz tão bem
Vamos a dejar de lado el pasadoVamo deixar de lado o passado
Y vamos a vivir el más allá, venE vamo viver o além, vem

Cuando ella pasa a mi ladoQuando ela passa do lado
Todo el mundo mira 4xTodo mundo olha 4x

No sé qué hacerNão sei o que eu faço
Con todo alrededor 4xCom tudo envolta 4x

Cada día que despiertoTodo dia que acordo
RecuerdoMe recordo
Buenos momentos de la vidaMomentos bons da vida
Cada día que despiertoTodo dia que acordo
RecuerdoMe recordo
Fueron los mejores de mi vidaForam os melhores da minha vida

En medio de la carreraEm meio a corrida
Obstáculos sin finObstáculo sem fim
En medio del pasoEm meio a passada
Pensamiento 'voy hasta el final'Pensamento "vou até o fim"

Mientras piensoEnquanto eu penso
Y repienso, y dependoE repenso, e dependo
Sobre la esclavitud de mi menteSobre a escravidão da minha mente

Yo hagoEu faço
Y deshago, y disimuloE desfaço, e disfarço
Sobre lo fácilSobre quão fácil
Que es volverse resplandecienteSe tornar reluzente

Hago versos sincerosFaço verso sincero
Soy sinceroSou sincero
En medio de la prosaEm meio a prosa

Hago que la vida valga la penaFaço a vida valer a pena
No temasNão tema
Eres preciosaVocê é preciosa

Aunque no lo creasMesmo sem acreditar
Te hago notarTe faço observar
Que el mundo se detuvo a tu alrededorQue o mundo parou a sua volta

El gran museo es la tierraO grande museu é a terra
Y túE você

El gran museo es la tierraO grande museu é a terra
Y túE você
El arte preciosoA arte preciosa