Balanço

Balanceo

Balanço

Mi vena late firme, mi corazón late fuerteMinha veia pulsa firme, bate forte o coração
Miradas me ven, pensamientos vienen y vanOlhares me vêem, pensamentos, vêem e vão
En este mundo, los sueños son inmensos, creo que noNesse mundão, sonhos são imensos, creio que não
Si es para hacerlo bien, vine a poner más acciónSe é pra faze isso bem feito, vim pra por mais ação

Sin muchas palabras, errores tenemos, lo séSem muita falação, erro agente tem eu sei
Ya caí y me levanté, la consecuencia fui yo quien la sembróJa cai e levantei a consequencia foi eu quem plantei
En este mundo ilusorio, guerras y más guerras, más odioNesse mundo ilusório, guerras e guerras, mais ódio
Fui convocado al equipo para estar en la cima del podioFui convocado pro time pra ta no topo do pódio

Mucho sudor es el precio de este esfuerzoMuito suor é o preço desse esforço
Camino difícil, mi arma es la fe hasta el cuelloCaminho dificultoso, minha arma fé até o pescoço
Y aquellos que pensaron ser más fuertes, y quienes lucharon por lo correctoE quem julgou ser mais forte, e quem lutou pelos corre
Hoy enfrentan y no huyen, en el pecho late fuerte...Hoje infrenta e não foge, no peito bate bem forte...

Favela, el lugar donde los sueños son posiblesFavela! o lugar onde sonhos são possíveis
Por motivos visibles, por causas imprevisiblesPor motivos visíveis, por causas imprevisíveis,
Los crímenes inevitables, dolores desgarradoresOs crimes inevitáveis, dores dilaceráveis
Lo correcto inaceptable, el rap para mí fue viableO certo inaceitável, o rap pra mim foi viável...

Pasó, fuera de tiempo,Passou, fora de quando,
De por qué, y de pasando...De porquê, e de passando...
Torbellino de ignorado,Turrbilhão de ignorado,
Sin haber sido turbulento...,Sem ter turbilhonado...,
Vasto por fuera de lo vastoVasto por fora do vasto
Sin ser, que a sí mismo asombra...Sem ser, que a si se assombra...
El universo es su rastro...O universo é seu rasto...
Dios es su sombra...Deus é a sua sombra...

No soy quien quiero ser, mucho está por sucederNão sou quem eu quero ser, muito tá pra acontecer
El balance tiene que existir, para poder sobrevivirO balanço tem que ter, pra poder sobreviver
Ya no soy quien era, quien no sueña solo se jodeJá não sou mais quem eu era, quem não sonha só se ferra
Voy a buscar quién seré, quiero mucho más...(2x)Vou buscar quem eu vou ser quero muito mais...(2x)

Quiero mucho más, quiero todo lo que me da pazQuero muto mais, quero tudo que me traz paz
Mira al cielo y puedes ver el nuevo día amanecerOlha pro céu e pode vê o novo dia amanhace
Tienes que entender, que las cosas buenas de la vidaC tem que intendê, que coisas boas da vida
Son mucho más productivas al amanecerSão mais bem mais produtivas logo ao nascer do dia

Ya entendí, di la cara para que me golpearanEu ja intendi héé dei a cara a tapa pra batê,
Recibí golpes para valer y recibiendo entendíApanhei pra valê e apanhando vim a intendê
Que nuestros sueños solo se vuelven realesQue nossos sonhos só se tornam bem reais
Si somos más grandes que el sueño y siempre estamos corriendo detrásSe nós for maior que o sonho e tá sempre correndo atraz

Y es para eso que nací, para ser merecedorE é pra isso que eu nasci pra ser merecedor
Sin odio ni rencor, perder sin sentir dolorSem ter ódio e rancor, perder, sem sentir dor
Fuerza y más amor, pido protección SeñorForça e mais amor, peço proteção senhor
Seguir con fe sin fallar en la misión, voy...Seguir com fé sem falha na missão eu vou...

Es en esto que sigo...É nessas que eu sigo...
Lo que quedó atrás...Pra traz só ficou...

No soy quien quiero ser, mucho está por sucederNão sou quem eu quero ser, muito tá pra acontecer
El balance tiene que existir, para poder sobrevivirO balanço tem que ter, pra poder sobreviver
Ya no soy quien era, quien no sueña solo se jodeJá não sou mais quem eu era, quem não sonha só se ferra
Voy a buscar quién seré, quiero mucho más...(2x)Vou buscar quem eu vou ser quero muito mais...(2x)