Mañana

Demain

Mañana

Bébé, je sais que tu ne croyais pas à l'amour au premier regardBebe, se que tu no creías en amor a primera vista
Et moi qui suis audacieux, j'ai pas peur de perdreY yo que soy temerario, no tengo miedo a perder
Je ferai une dictature si le destin me sépare de ta peauHaré una dictadura si el destino me separa de tu piel
Parce que la vie ne prévient pasPorque la vida no avisa

Je vais m'assurer que l'amour ne regrette pas et que ne s'éteigne pas ceVoy asegurarme que el amor no se arrepienta y no se apague lo
Que je ressens, je vais faire un pacte entre mes baisers et tes lèvresQue siento, voy hacer un pacto entre mis besos y tus labios
Pour arrêter le tempsPara detener el tiempo

Et s'il n'y a pas de demain, je te jure que c'est le momentY si no hay mañana yo te juro еs el momento
Pour déshabiller ton cœur, fais l'essaiPara desvеstir tu corazón haz el intento
J'ai vaincu la théorie que ce qu'on a est incorrectVenci la teoría que lo nuestro es incorrecto
Et ce maudit souffrance est déjà en agonieY ya esta en agonía ese maldito sufrimiento

Allez, oublie le monde extérieur, donne-moi ton cœurAy olvídate del exterior entrégame tu corazón
J'écrirai dans ta chambreEscribire en tu habitación
Cette histoire de nous deux, bébéAquella historia de los dos baby
Ici, c'est moi qui commandeAquí el que manda soy yo

Et s'il n'y a pas de demain, je te jure que c'est le momentY si no hay mañana yo te juro es el momento
Pour déshabiller ton cœur, fais l'essaiPara desvestir tu corazón haz el intento
J'ai vaincu la théorie que ce qu'on a est incorrectVenci la teoría que lo nuestro es incorrecto
Et ce maudit souffrance est déjà en agonieY ya esta en agonía ese maldito sufrimiento

Allez, oublie le monde extérieur, donne-moi ton cœurAy olvídate del exterior entrégame tu corazón
J'écrirai dans ta chambreEscribiré en tu habitación
Cette histoire de nous deux, bébéAquella historia de los dos baby
Ici, c'est moi qui commandeAquí el que manda soy yo