Lei Rouanet

Ley Rouanet

Lei Rouanet

No se hace las paces con el malNão se faz as pazes com o mal
Ese fue vuestro único error, general!Esse foi o vosso único erro, general!

Tenemos la tareaTemos o trabalho
De recordar a quienes no vieronDe relembrar quem não viu
No era para discutirNão era pra argumentar
Que vinieron con fusilQue eles vieram de fuzil

El rojo, color hostilA rubra, cor hostil
No mancha nuestra banderaNão mancha nossa bandeira
El intento fracasaA tentativa frustra
Pues nunca será rojaPois nunca será vermelha

Lamento por aquellos queLamento pelos que
No quieren buscar la verdadNão querem buscar a verdade
Y contribuyen a esta mierdaE contribui pra essa merda
Y cuando ven, es tardeE quando visse era tarde

Los medios, prostitutasA mídia, prostituta
Del gobierno (del gobierno)Do governo (do governo)
Y algunos callanE parte deles se calam
No opinan por miedoNão opinam por ter medo

Quien quiere exponerQuem quer expor
Está prohibido de hablarÉ proibido de falar
Neumane habla demasiadoNeumane fala demais
Pone a Kennedy en su lugarPõe o kennedy no lugar

Hacer rap de derechaFazer rap de direita
Es entenderÉ entender
Que nunca veré el colorQue nunca verei a cor
Del dinero de la RouanetDa grana da rouanet

Probablemente noProvavelmente não
Tendré mi cara en la tvTerei minha cara na tv
Pero mi opiniónMas minha opinião
No está en venta, ¡no!Não tá a venda, não!

Es golpe, es golpe, es golpeÉ golpe, é golpe, é golpe
Y así la canción se repiteE assim a cantiga repete
Hasta que se convierta en verdadAté que vire uma verdade
Por si acaso la gente olvidaVai que o povo se esquece

Y todo se repiteE tudo se repetindo
Y solo no ve quien no quiereE só não vê quem não quer
No fue golpe en el pasadoNão foi golpe no passado
Así como hoy no lo esAssim como hoje não é

Sobre el foro de São PauloSobre o foro de são paulo
Los medios no quieren decirteA mídia não quer te dizer
Adoctrinaron nuevos zombisDoutrinaram novos zumbis
Entrenaron al MSTTreinaram mst

Son mandados de LulaSão pau-mandados do lula
Y sí, fuiste engañadoE sim, você foi enganado
No hay forma de reaccionarNão tem como reagir
El ciudadano fue desarmadoO cidadão foi desarmado

Hacer rap de derechaFazer rap de direita
Es entenderÉ entender
Que nunca veré el colorQue nunca verei a cor
Del dinero de la RouanetDa grana da rouanet

Probablemente noProvavelmente não
Tendré mi cara en la tvTerei minha cara na tv
Pero mi opiniónMas minha opinião
No está en venta, ¡no!Não tá a venda, não!

Aunque te moleste o noAchando ruim ou não
Estoy cumpliendo con mi deberTo fazendo obrigação
Defender al paísDefender o país
Es mi papel de ciudadanoÉ meu papel de cidadão

No sé si te gustaráNão sei se tu vai gostar
(Puedes estar en desacuerdo, jaja)(Pode discordar, haha)
Pero tengoMas tenho
Coraje para decirloCoragem pra dizer

Y usaré el rapE usarei o rap
Para defender mi causaPra minha causa defender
Muchos tienen ganasMuitos tem vontade
Y no coraje para hacerloE não coragem pra fazer

No tengo miedoNão tenho medo
De cuántos fans puedo perderDe quantos fãs eu posso perder
Y quien se fue, ya fue tardeE quem foi, já foi tarde
Hay otros para fortalecerHá outros pra fortalecer

Hacer rap de derechaFazer rap de direita
Es entenderÉ entender
Que nunca veré el colorQue nunca verei a cor
Del dinero de la RouanetDa grana da rouanet

Probablemente noProvavelmente não
Tendré mi cara en la tvTerei minha cara na tv
Pero mi opiniónMas minha opinião
No está en venta, ¡no!Não tá a venda, não!

Aquí ya era tu planAqui já era seu plano
De mantener el poder eternoDe manter eterno poder
El pueblo ya está saturadoO povo já 'ta' saturado
Que el PT se vaya a la mierdaPT que vá pra puta que pariu

Un día el pueblo despiertaUm dia o povo acorda
Y ahora está entendiendoE agora tá entendendo
Puedes engañar a todosVocê pode enganar todos
Pero no a todos todo el tiempoMas não todos todo o temp