Limpando o Brasil

Limpiando Brasil

Limpando o Brasil

Es ganar o vencer...É ganhar ou vencer...
No hay otra opción,Não tem outra opção,
No vinimos para perder.Não viemos pra perder.
Si estás en contra de nuestra lucha,Se é contra nossa luta,
Me das lástima,Tenho pena de você,
Que cruzas los brazos ante el enemigoQue cruza os braços pro inimigo
Y dejarás que suceda...E vai deixar acontecer...
Eh, eh...Êh, êh...

La causa no es solo de derecha,A causa não é só de direita,
Pero de todo brasileñoMas por todo brasileiro
Que dormía, y alguien teníaQue dormiu, e alguém tinha
Que despertar al primeroQue acordar pelo primeiro

¿Entendiste? Este problemaEntendeu? Esse problema
Aquí no es solo míoAqui não é só meu
No da vergüenza admitirNão faz vergonha admitir
Errores que defendisteErros que você defendeu

Y no persistir en el error,E não persistir no erro,
Te libra del retrocesoTe livra do retrocesso
En el caso del PT,No caso do PT,
Retroceder es un progresoRetroceder é um progresso

Nunca será un derechoNunca vai ser um direito
Expropiar a alguien porque tiene másExpropriar de alguém porque mais tem
Derecho es todo lo queDireito é tudo que
No compromete el de nadieNão compromete o de ninguém

Quieren decirte cómoQuerem dizer como você
Debes educar a tu hijoTem educar o seu filho
Marginal en el poder,Marginal no poder,
Hoy defensor de bandidosHoje defensor de bandido

Feminismo, que nuncaFeminismo, que nunca
Buscó espacio y respetoBuscou espaço e respeito
Influenciar gaycismoInfluenciar gayzismo
No combate el prejuicioNão combate preconceito

Lo incorrecto se volverá correcto,O errado virá certo,
Es más fácil que educarÉ mais fácil que educar
Relativizar el arteRelativizar a arte
Es más fácil que enseñarÉ mais fácil que ensinar

Banalicen valoresBanalizam valores
En tu cara..., ¿no ves?Na sua cara..., não vê?
¿Hasta cuándo creerásAté quando vai achar
Que esto no te afecta?Que isso não afeta você?

Es ganar o vencer...É ganhar ou vencer...
No hay otra opción,Não tem outra opção,
No vinimos para perder.Não viemos pra perder.
Si estás en contra de nuestra lucha,Se é contra nossa luta,
Me das lástima,Tenho pena de você,
Que cruzas los brazos ante el enemigoQue cruza os braços pro inimigo
Y dejarás que suceda...E vai deixar acontecer...
Eh, eh...Êh, êh...

''La doctrina comunista: Empobrecer para dominar.''A doutrina comunista: Empobrecer pra dominar.
Paulo Freire: Embobecer para adoctrinar.Paulo Freire: Emburrecer pra doutrinar.
La del PT: Dividir para gobernar.A do PT: Dividir pra governar.
Ahora depende de ti, dejar que suceda..., o luchar''Agora é com você, deixar acontecer..., ou lutar''

Los cobardes siempre encuentranCovardes sempre acham
Motivos para retrocederMotivos pra recuar
Los soldados están alertaSoldados vivem alerta
A motivos para actuarA motivos pra atuar

Sabemos cada pasoNós sabemos cada passo
De tu intención sutilDa sua intenção sutil
Nuestra legión azul,Nossa legião azul,
Lista para limpiar BrasilPronto pra limpar o Brasil

Del rojo de la muerteDo vermelho da morte
A golpe de hoz y martilloA golpe de foice e martelo
Que nunca triunfaráQue nunca triunfará
Sobre el verde y amarilloSobre o verde e amarelo

Estoy en contra del prejuicioSou contra o preconceito
Ya sea hacia negros, pobres o indígenasSeja á negro, pobre, ou índio
Pero, ¿quién sufre más al final?Mas quem sofre mais enfim?
Si no en general el nordestinoSe não em geral o nordestino

Si la deuda es históricaSe a divida é histórica
¿Dónde está mi derecho?Cadê o meu direito?
Soy blanco, pero soy de SilvaSou branco, mas sou da Silva
Es decir, descendiente de negroOu seja, descendo de preto

Nadie nace hombre y mujer,Ninguém nasce homem e mulher,
Pero ¿ser gay es de nacimiento?Mas ser gay é de nascença?
Así es como ellos enseñanÉ assim que eles ensinam
Y al desagüe la coherenciaE pro ralo a coerência

Lo incorrecto se volverá correcto,O errado virá certo,
Es más fácil que educarÉ mais fácil que educar
Relativizar el arteRelativizar a arte
Es más fácil que enseñarÉ mais fácil que ensinar

Banalicen valoresBanalizam valores
En tu cara..., ¿no ves?Na sua cara..., não vê?
¿Hasta cuándo creerásAté quando vai achar
Que esto no te afecta?Que isso não afeta você?

Es ganar o vencer...É ganhar ou vencer...
No hay otra opción,Não tem outra opção,
No vinimos para perder.Não viemos pra perder.
Si estás en contra de nuestra lucha,Se é contra nossa luta,
Me das lástima,Tenho pena de você,
Que cruzas los brazos ante el enemigoQue cruza os braços pro inimigo
Y dejarás que suceda...E vai deixar acontecer...
Eh, eh...Êh, êh...