Rap do All Might e Maito Gai (Naruto e Boku No Hero) | Determinação

Rap de All Might y Maito Gai (Naruto y Boku No Hero) | Determinación

Rap do All Might e Maito Gai (Naruto e Boku No Hero) | Determinação

[Maito Gai][Maito Gai]
Desde pequeño la llama de héroe siempre habitó dentro de míDesde pequeno a chama de herói sempre habitou dentro de mim
Incluso cuando todos a mi alrededor decíanMesmo quando todos à minha volta diziam
Que mi sueño estaba cerca de terminarQue meu sonho estava bem perto do fim
Ser héroe es tener honor, no tener miedo de perder tu vidaSer herói é ter honra, não ter medo de perder a sua vida
Y no importa la circunstanciaE não importa a circunstância
Siempre estar dispuesto a morir por el mundo ninjaSempre estar disposto a morrer pelo mundo ninja

Nunca me rindo ante la luchaNunca me rendo perante à luta
Tu deshonra no me insultaA sua desonra não me insulta
Por más que hables, mi ideal no cambiaPor mais que você fale, o meu ideal não muda
Porque esa siempre fue mi conductaPorque essa sempre foi a minha conduta

En el camino aprendí de personas que ya no están con nosotrosNo caminho aprendi com pessoas que conosco já não podem mais estar
Siempre recordaré a mi padreSempre lembrarei do meu pai
Que perdió su vida intentando salvarnosQue perdeu sua vida tentando nos salvar

Padre, quiero que sepas que tus enseñanzas nunca serán olvidadasPai, quero que saiba que todos os seus ensinamentos jamais serão esquecidos
Y Lee, siempre fuiste mi fuente de inspiraciónE Lee, você sempre foi minha fonte de inspiração
Y si mueres, sabes que muero contigoE se você morrer, saiba que morro contigo
El don natural fue desafiado en el momento frente a la muerteO dom natural foi batido no instante do frente à frente com a morte
Y así fue como ante Uchiha MadaraE foi assim que por Uchiha Madara
Maito Gai fue nombrado el ninja más fuerteMaito Gai foi intitulado o ninja mais forte

Y aunque mi fuerza se acabeE mesmo que minha força acabe
Sacaré fuerzas de la voluntadTirarei da força de vontade
Esa fue mi elecciónEssa foi a minha escolha
Morir luchando por el mundo y la hojaMorrer lutando pelo mundo e a folha

La determinación destruyeA determinação destrói
Lo que la oscuridad construyeO que a escuridão constrói
Quedarme parado aquí me corroeFicar parado aqui me corrói
Ese fue el motivo que me hizo héroeEsse foi o motivo que me fez herói

Luchando por el bien, protegeré KonohaLutando pelo bem, protegerei Konoha
Enfrentando todo mal, aunque mueraEncarando todo mal, mesmo que eu morra
Con el coraje el apogeo sobresaleCom a coragem o auge se sobressai
La integridad que porto, ella no, no caeA integridade que porto, ela não, não cai

No me importa el dolor, me mantendré de pieNão me importo com a dor, me manterei de pé
Tu fuerza divina, no afecta mi feSua força divina, não abala a minha fé
Contra la bestia verde toda maldad se desvaneceContra a besta verde toda a maldade se esvai
Maito GaiMaito Gai

[All Might][All Might]
Nací en una era en la que los poderes se extendieron por la humanidadNasci numa era em que poderes se espalharam pela humanidade
Me sentía como una carga en la tierra, por no tener una individualidadMe sentia como fardo na terra, por não portar uma individualidade
Con responsabilidad, protegeré toda la humanidad, honraré mi puestoCom responsabilidade, protegerei toda humanidade, honrarei o meu posto
Independientemente de mi enemigo, siempre llevaré una sonrisa en mi rostroIndependente do meu inimigo, sempre carregarei comigo um sorriso no rosto

Nada afecta mi feNada abala a minha fé
Ella me mantiene de pieEla me mantém de pé
Heredero del One For AllHerdeiro do One For All
Siempre triunfo al finalSempre venço no final

Midoriya, ten en cuenta que el mundo intentará dañar tu conductaMidoriya, fique sabendo que o mundo vai querer ferir a sua conduta
Independientemente de la situaciónIndependente da situação
Demuestra que para eso siempre estuviste capacitado y nunca huyas de una peleaMostre que pra isso sempre foi capacitado e jamais fuja de uma luta

Símbolo de paz y de héroe el ejemplo, se hizo con determinaciónSímbolo da paz e de herói o exemplo, se fez com determinação
En la segunda pelea, con un solo golpeNa segunda luta, com apenas um golpe
Enterré a All For One en el subsuelo de JapónEu enterrei All For One no subsolo do Japão
¿No aguantó la presión? Sabes que nunca me rendiréNão aguentou a pressão? Saiba que eu nunca vou me render
No importa, cuando un héroe faltaNão importa, quando um herói se faz ausente
Habrá otro héroe dispuesto a socorrer al mundoHaverá outro herói disposto ao mundo socorrer

Y aunque mi fuerza se acabeE mesmo que minha força acabe
Sacaré fuerzas de la voluntadTirarei da força de vontade
Esa fue mi elecciónEssa foi a minha escolha
Morir luchando por todas las personasMorrer lutando por todas as pessoas

La determinación destruyeA determinação destrói
Lo que la oscuridad construyeO que a escuridão constrói
Quedarme parado aquí me corroeFicar parado aqui me corrói
Ese fue el motivo que me hizo héroeEsse foi o motivo que me fez herói

Luchando por el bien, protegeré a las personasLutando pelo bem, protegerei pessoas!
Enfrentando todo mal, aunque mueraEncarando todo mal, mesmo que eu morra!
Con el coraje el apogeo sobresaleCom a coragem o auge se sobressai
La integridad que porto, ella no, no caeA integridade que porto, ela não, não cai!

No me importa el dolor, me mantendré de pieNão me importo com a dor, me manterei de pé!
Tu individualidad, no afecta mi feSua individualidade, não abala a minha fé!
Ahora todo está bien, porque estoy aquíAgora está tudo bem, por que eu estou aqui
All MightAll Might