Rap do Zenitsu (Kimetsu No Yaiba) | Exterminador do Trovão

Rap de Zenitsu (Kimetsu No Yaiba) | Exterminador del Trueno

Rap do Zenitsu (Kimetsu No Yaiba) | Exterminador do Trovão

En el inicio entrenado por un ex Hashira, del escuadrón de exterminioNo começo treinado por um ex Hashira, do esquadrão de extermínio
Sus órdenes no obedecía, la esperanza seguía en rumbo al decliveSuas ordens não obedecia, esperança seguiam em rumo ao declínio
Mi maestro fue quien me acogióMeu mestre foi quem me acolheu
Y me liberó de los problemas de toda esta fría sociedadE me libertou dos problemas de toda essa fria sociedade
Aunque me veía como un fracasadoMesmo me vendo como um fracassado
Creía en mi dignidadAcreditava na minha dignidade

De todos los que hablaban y juzgabanDe todos que falavam e julgavam
Hoy hicieron que yo bajara la cabezaHoje fizeram com que eu abaixasse a minha cabeça
Parece que la valentía nunca fue suficienteParece que a coragem nunca foi suficiente
Para que mi intelecto se restablezcaPara que meu intelecto se restabeleça
Intento, pero el miedo es mayor perjudicando toda mi convicciónEu tento, mais o medo é maior prejudicando toda minha convicção
Cuando reaparezca, al final contemplarán toda la furia que habita junto a un truenoQuando eu reaparecer, no fim eles irão contemplar toda a fúria que habita junto de um trovão

Rostro calmado exhalaSemblante calmo exala
Respiración del relámpagoRespiração do relâmpago
Silencio para aquellos que dudaron de míSilêncio quem de mim se quer duvidou
¿Por qué cambiaron de parecer?Por que mudou de feição
¿Comprendieron que en este momento toda la aura a mi alrededor cambió?Compreendeu que nesse momento toda a aura à minha volta mudou?
Cometieron un error críticoVocê cometeu um erro crítico
Pensando que era un fracasado estando completamente desacordadoAchando que eu era fracassado estando completamente desacordado
Perdieron la noción del tiempo y cuando se dieron cuentaPerdeu a noção do tempo e quando percebeu
La hoja de mi Nichirin ya te había decapitadoA lâmina da minha Nichirin já tinha te decapitado

Siempre fui una carga pesadaSempre fui um fardo pesado
Pero actualmente apunto y aspiro a no ser más un fracasadoMas atualmente viso e almejo não ser mais um fracassado
Siempre fui un tipo molestoSempre fui um cara chato
Es que mi punto de vista del presente quiere cambiar el del pasadoÉ que o meu ponto de vista do presente quer mudar o do passado

Mi maestro fue el pilar de protecciónMeu mestre foi o pilar de proteção
No permitiendo que mis esperanzas cayeranNão concedendo que minhas esperanças caíssem
Respiración del relámpago, Hikireki IssenRespiração do relâmpago, Hikireki Issen

Cuando empuñe mi espada veránQuando eu portar a minha espada verão
Como un rayo, rasgaré el cieloComo um raio, eu irei rasgar o céu
Sonido ensordecedor de un truenoSom ensurdecedor de um trovão
Exterminando Onis en mi campo de visiónExterminando Onis no meu raio de visão

El espadachín que soportó la gravedad de la muerte dos veces y sobrevivióO espadachim que suportou a gravidade da morte duas vezes e sobreviveu
Actualmente en la cima del cieloAtualmente no topo do céu
Viendo a quienes antiguamente me menospreciaronAvistando quem antigamente me desmereceu
Cuando el rayo brilleQuando o raio reluzir
No quedará vida sombríaNão restará vida sombria
Porque de los OnisPorque dos Onis
Yo soy el castigoEu sou a punição

Zenitsu, exterminador del truenoZenitsu, exterminador do trovão

Vivían abominándomeVivia me abominando
De mi persona en ningún momento tuve cuidadoDa minha pessoa em nenhum momento eu tive zelo
En la cima de un árbolNo topo de uma árvore
Alcanzado por un rayoAtingido por um raio
La consecuencia cambia el color de mi cabelloA consequência muda a cor do meu cabelo

Katana bañada de rayo y sangreKatana banhada de raio e sangue
Velocidad que nadie jamás vioVelocidade que ninguém jamais viu
La tormenta aún no ha comenzadoA tempestade ainda nem começou
Solo con el estruendo de un trueno ningún Oni resistióApenas com o ruído de um trovão nenhum Oni resistiu
En mi concepciónNa minha concepção
Consideraba que mi sabiduría estaba precariaConsiderava que a minha sabedoria estava precária
Mi sensei enseñó que no es necesario saberlo todoMeu sensei ensinou que não é necessário saber de tudo
Sé maestro solo en un áreaSeja mestre apenas em uma área
Como un rayo suspendido en medio de los cielosComo um raio suspenso em meio aos céus
Desde la cima alcanzo lo que esté a mi alcanceDo topo eu atinjo o que estiver ao meu alcance
Puedo morirPosso até morrer
Pero será después de matarteMas será depois que eu te matar
No te daré ese gustoNão te darei esse gosto
Sin oportunidadSem chance

Debido al venenoDevido ao veneno
Mis ojos se cierranMeus olhos se fecham
¿Moriré aquí?Será que vou morrer aqui?
Recordando lo que paséLembrando do que passei
Escucho la voz de mi maestro clamando que no me rinda y resistaOuço a voz do meu mestre clamando pra mim não desistir e resistir
Nezuko, preservaré tu vidaNezuko, preservarei sua vida
No dejaré que te toquen, HashibiraNão deixarei você encostar nela, Hashibira
Maestro, prometo que la fe depositada en mí no será en vanoMestre, eu prometo que a fé depositada em mim não será em vão
Confirmaré electrocutando cada OniConfirmarei eletrocutando cada Oni
Decapitando a quienes estén en mi visiónDecapitando quem estiver na minha visão

Cuando empuñe mi espada veránQuando eu portar a minha espada verão
Como un rayo, rasgaré el cieloComo um raio, eu irei rasgar o céu
Sonido ensordecedor de un truenoSom ensurdecedor de um trovão
Exterminando Onis en mi campo de visiónExterminando Onis no meu raio de visão

El espadachín que soportó la gravedad de la muerte dos veces y sobrevivióO espadachim que suportou a gravidade da morte duas vezes e sobreviveu
Actualmente en la cima del cieloAtualmente no topo do céu
Viendo a quienes antiguamente me menospreciaronAvistando quem antigamente me desmereceu
Cuando el rayo brille, no quedará vida sombríaQuando o raio reluzir, não restará vida sombria
Porque de los Onis, yo soy el castigoPorque dos Onis, eu sou a punição

Zenitsu, exterminador del truenoZenitsu, exterminador do trovão

Cuando empuñe mi espada veránQuando eu portar a minha espada verão
Como un rayo, rasgaré el cieloComo um raio, eu irei rasgar o céu
Sonido ensordecedor de un truenoSom ensurdecedor de um trovão
Exterminando Onis en mi campo de visiónExterminando Onis no meu raio de visão

El espadachín que soportó la gravedad de la muerte dos veces y sobrevivióO espadachim que suportou a gravidade da morte duas vezes e sobreviveu
Actualmente en la cima del cieloAtualmente no topo do céu
Viendo a quienes antiguamente me menospreciaronAvistando quem antigamente me desmereceu
Cuando el rayo brille, no quedará vida sombríaQuando o raio reluzir, não restará vida sombria
Porque de los Onis, yo soy el castigoPorque dos Onis, eu sou a punição

Zenitsu, exterminador del truenoZenitsu, exterminador do trovão