Lobo da Floresta

Lobo del Bosque

Lobo da Floresta

Soy un lobo del bosqueEu sou um lobo da floresta
Todo lo que me gusta es hacer fiestaTudo que eu gosto é de fazer a festa
Hago caca en el sueloEu faço cocô no chão
Pero no me confundas con un perroMas não me confunda com um cão

Soy un lobo del bosqueEu sou um lobo da floresta
Todo lo que me gusta es hacer fiestaTudo que eu gosto é de fazer a festa
Hago caca en el sueloFaço coco no chão
Pero no me confundas con un perroMas não me confunda com um cão

El oso de la montaña corre más que lo normalO urso da montanha corre mais que o normal
Ni un Camaro tuneado se acerca al animalNem Camaro tunado se aproxima do animal
Pero si no es pardo o negro, ¿de qué especie es al final?Mas se não é pardo ou negro de que espécie afinal?

¡Llama a la guardia ambiental!Chama a guarda ambiental!
Para arrestarloPra prender ele
(Auuuh)(Auuuh)
¡Tengo hambre!Eu tô com fome!
(Auuuh)(Auuuh)
¡Quiero oso!Eu quero urso!
(Auuuh)(Auuuh)
¡No quiero leche!Não quero leite!
(Auuuh)(Auuuh)

Soy buena genteSou gente boa
Lo que mierda hago es por instintoO que merda faço e por instinto
Soy un lobo, no soy genteSou um lobo não sou gente
Soy un animalSou um animal

Quiero verQuero ver
Si túSe você
Serás presa o depredadorSera presa ou predador
Por aventuraPor aventura
RecorroEu percorro
De punta a punta el EcuadorPonta a ponta o Equador

Dicen que soy un lobo maloDizem que eu sou um lobo mau
Pero no lo soy ni quiero serloMas eu não sou nem quero ser
Solo quiero ser normalSó quero ser normal
Y comer algún bicho ahíE comer algum bixo ai
(¡Es!)(É)

Soy un lobo del bosqueEu sou um lobo da floresta
Todo lo que me gusta esTudo o que eu gosto e de
¡Hacer fiesta!Fazer a festa!
Hacemos caca en el sueloFazemos cocó no chão
Pero no nos confundas con un maldito perroMas não nos confunda com a porra de um cão
No soy nada especialEu não sou nada de mais
Mi especie hace cacaMinha especie faz coco
Donde quieraOnde quiser
Ustedes humanos son unos tontosVocês humanos são uns trouxa
Escuchando música de loboOuvindo música de lobo
(Banda de tontos)(Bando de trouxa)

Nunca me verás soloNunca me vera sozinho
Siempre con mi grupo estoySempre com meu bonde eu tó
Me lanzo a por la caperucitaMando ver na chapeuzinho
Temo al cazadorTenho medo do caçador

Ser de este mundo, te ruegoSeres do mundo eu suplico
Canta conmigo, mi naciónCantem comigo minha nação
El himno del lobo del bosque, hermano míoO hino do lobo da floresta meu irmão
Hermano míoMeu irmão

Nunca he escuchadoEu nunca ouvi

Y más o menos asíE mais ou menos assim

Yo y la manadaEu e a alcateia
Comenzamos a aullarComeçamos a uivar
Para molestar a los granjerosPra irritar os fazendeiros
Y asustar a las ovejasE as ovelhas assustar
Porque ellas puedenPorque elas podem
Presentir el peligroPresentir o perigo
Saben que uso la piel del enemigoSabe que uso a pele do inimigo
¡Ay, Dios mío, hice caca de nuevo!Ai meu Deus eu fiz cocó de novo

Yo y la manadaEu e a alcateia
Comenzamos a aullarComeçamos a uivar
Para molestar a los granjerosPra irritar os fazendeiros
Y asustar a las ovejasE as ovelhas assustar
Porque ellas puedenPorque elas podem
Presentir el peligroPresentir perigo
Saben que uso la piel del enemigoSabe que uso a pele do inimigo
¡Ay, Dios mío, hice caca de nuevo!Ai meu Deus eu fiz cocó de novo

El lobo no ladraLobo não late
Quien ladra es el perroQuem late é cachorro
¿Y qué hace el lobo?E o que faz o lobo?
Él aúlla asíEle uiva assim
(¡Auuuuh)(Auuuuh)