Inferno

Inferno

Inferno

L'obscurité me guetteLa oscuridad me acecha
J'ai appris à marcher dans son ombreA caminar en ella me pude acostumbrar
Je rêve de protéger ma vieSueño con mi vida resguardar
Même si elle est simple et monotoneAunque sea simple y monótona

Si la lumière devient obscuritéSi la luz se vuelve oscuridad
Je ne sais pas quel chemin prendreNo logró saber qué camino hay que tomar
La raison peut me trahirLa razón me puede traicionar
Mais je ne laisserai pas cela me consumerPero no dejaré que me consuma
Jamais j'oublieraiJamás olvidaré
Ces leçons queEsas enseñanzas que
Comme une mélodieComo una melodía

Résonnent toujours en moiSuenan siempre en mí
Il n'existera pas d'éternité, l'éternité nonNo Existirá eternidad la eternidad más no
Ne cesse pas de rireDejes de reír
Car de bonnes choses viendrontPorque buenas cosas vendrán
Si notre lumière s'éteint, nous devons préserverSi nuestra luz se apagara debemos conservar
Le feu qui nous éclaireEl fuego que nos ilumina
Jusqu'à ce qu'il s'éteigne, ensemble nous lutteronsHasta que se extinga juntos vamos a luchar
Je me demande pourquoi cela arriveMe pregunto por qué pasará

Que soudain nous cessons de penserQue de pronto dejamos de pensar
Je rêve de protéger ma vieSueño con mi vida resguardar
Même si certaines choses, je les ai ignoréesAunque algunas cosas yo la Llegué a ignorar
Le plaisir que j'éprouve à vivre me fait tomber amoureuxEl placer que siento de vivir me hace enamorarme
De ce qu'il y a ici, même si le feu me consumeDe lo que hay aquí aunque el fuego me consumira
Mes cicatrices ne me font plus malMis cicatrices ya no me lastiman
Bien que je sois au fondAunque hundido este
Je trouverai une lumièreUna luz encontraré

Qui me fera me souvenir de chaque mémoire en moiQue me haga recordar cada memoria en mí
La nuit apportera des défis, même sans connaîtreLa noche traerá retos Aun sin conocer
Face à chaque obstacle, je ne vais pas abandonnerAnte cada obstáculo no me voy a rendir
Il n'existera pas d'éternité, l'éternitéNo existira eternidad la eternidad
Mais je n'arrive pas à sourireMás no logró sonreír
Tout ce que je fais, c'est pleurerLo único que hago es llorar
Au moment de voler, nous devons préserverEn el momento de volar debemos conservar
La source qui nous maintiendra unisLa fuente que unidos nos mantendra

Nous resterons connectés jusqu'à la finConectados estaremos hasta el final
La vie est un apprentissageLa vida es un aprendizaje
Ne réprime pas tes sentimentsTus sentimientos no reprimas
Tu emportes ce que tu expérimentesTe llevas lo que experimentes
Ne te retiens pas, ne te retiens pas, ne te retiens pasNo te contengas, no te contengas, no te contengas
Je ne sais pas si c'est ça l'enferNo sé si al infierno esto es

Oublie toute la douleur qui un jour t'a blesséOlvida todo el dolor que tu interior un día lastimó
Tout est mieux avec toi, je suis làYa todo es mejor contigo Yo estoy
Il n'existera pas d'éternité, nous devons préserverNo Existirá la eternidad debemos conservar
Le feu qui nous éclaireEl fuego que nos ilumina
Jusqu'à ce qu'il s'éteigne, ensemble nous lutterons!Hasta que se extinga juntos vamos a luchar!