Forever We're Apart (Sun And Moon Song)

Por Siempre Separados (Canción del Sol y la Luna)

Forever We're Apart (Sun And Moon Song)

[Sol][Sun]
Hermanos celestiales el Sol y la LunaCelestial brothers the Sun and Moon
Tan opuestos como la noche y el díaAs opposite as night and day
Y luego pronto tendremos eclipseAnd then we soon have eclipse
Él entra y sale de mi cabezaHe’s in and out of my head
Ha amenazado nuestra vida varias vecesHe’s threatened our life multiple times

Estoy aterrorizadoI’am terrified
De lo que haráOf what he’ll do
Prefiero rendirme porque no soy tan fuerte como MoonI’d rather surrender cause I'm not as strong as Moon

[Luna][Moon]
Oh, cállateOh shut up
No sabes nada sobreYou know nothing about
Cómo controlar la mierda dentro de tu cabezaHow to control the shit inside your head
Todo lo que hago es quejarme de elloAll ever do is wine about it

Yo soy el inteligenteI am the smart one
Así que deberías escucharmeSo you should listen to me
Sé todas las cosas importantesI know all the important things
Y no sabes nadaAnd you know nothing

[Sol][Sun]
Yo soy el tontoI am the dumb one
Pero todavía tengo un corazónBut I still have a heart
Quizás estemos juntosWe maybe together
Pero siempre estaremos separadosBut forever we’re apart

Creo que hice algo maloI think I did something bad
Y si Moon se entera, probablemente se enojaráAnd if Moon finds out he’ll probably be mad
Pero técnicamente nos ayudéBut technically I helped us
Está al alcance de mi manoIt’s right at my fingertips
La única manera en que puedo ser buenoThe only way I can be good
¿Es si voy a matar a Eclipse?Is if I go kill eclipse

[Luna][Moon]
¿¡Qué estás diciendo!?What are you saying!?
¡Éste no es el Sol, lo sé!This is not the Sun I know!
Nunca has matado un día en tu vidaYou’ve never killed a day in your life
No es buena idea irIt’s not a good idea to go

[Sol][Sun]
Oh, cállateOh shut up
No siento culpa ni remordimientoI feel no guilt or remorse
Luna de sangre y eclipse merecen la muerteBloodmoon and eclipse deserve death
[Luna][Moon]
Por favor no sigas mis pasosPlease don’t follow my footsteps

[Luna][Moon]
Yo soy el inteligenteI am the smart one
Así que deberías escucharmeSo you should listen to me
Sé todas las cosas importantesI know all the important things
Y no sabes nadaAnd you know nothing

[Sol][Sun]
Yo soy el tontoI am the dumb one
Pero todavía tengo un corazónBut I still have a heart
Quizás estemos juntosWe maybe together
Pero siempre estaremos separadosBut forever we’re apart

[Luna][Moon]
¿Qué te hizo pensar que esto estaba bien?What made you think that this was fine
Me miró a los ojos y me dijo mentirasLooked in my eyes and told me lies
¿Por qué no lo dices? (lo dices)Why don’t you say it (say it)
¿Por qué no lo dices? (lo dices)Why don’t you say it (say it)
[Sol][Sun]
Si te dijera que preferiría morirIf I told you I’d rather die
Me gritarías hasta hacerme llorarYou’d yell at me until I cry
Nunca lo diré (lo diré)I’ll never say it (say it)
Nunca lo diré (lo diré)I’ll never say it (say it)

[Luna][Moon]
No te rindasDon’t give up
Mantén la cabeza en altoKeep your head high
El sol y la luna nunca moriránSun and Moon will never die
Algún día nos levantaremosSomeday we’ll stand
En tierra firmeOn solid ground
[Sol y Luna][Sun and Moon]
Podríamos caer más profundoWe may fall deeper
Cada vez másMore and more
Pero eso no significará que nunca volaremosBut it won’t mean that we’ll never soar
Seguro que el sol podría brillarSure the Sun might glow
Pero juntos brillamosBut together we shine

(Miranos ahora)(Look at us now)
(Miranos ahora)(Look at us now)
(¡Míranos ahora!)(Look at us now!)
(¡Míranos ahora!)(Look at us now!)